Hasznos szavak és csokifagyi rakétatámadásos időkre
Amikor két hete megszólalt a צבה אדום (ceva adom), magyarul: a vörös jelzés, épp az utcán sétáltunk, és mivel nem tudtuk, hogy hol van...
24/7 héber-leckék az interneten
Az új applikációt két dél-marikai bevándorló, Francisco Manrinaro és Adam Cohen fejlesztette ki, miután agyukra ment a régi, elavult tanítási módszer, melyekkel az állami...
Csúcstechnológia ivritül
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Talán nem is gondolnánk, de a csúcstechnológiával (angol kifejezéssel “high tech”) foglalkozók is nap mint nap beleütköznek a héber kifejezések...
Boldog első termés ünnepét!
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Az aratók, az olajbogyószüretelők, a gyümölcsszedők és más betakarítók tiszteletére közreadunk egy kis gyűjteményt, mellyel bemutatjuk, milyen sokféleképpen fejezi ki...
Az arameusok köztünk élnek
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Melyik a helyes írásmód: דוגמא vagy דוגמה?
Az arámi ־ָא végződés eredetileg a határozott névelőnek megfelelő ún. végartikulus, a szó végéhez...
Nőnap – יום האישה
Az ókori héber források nagyon keveset árulnak el a nőkről, különösen a magas pozícióban lévőkről – mert nem sok ilyen volt. De azon kevés...
Ivrit társalgási klub indul Tel-Avivban
Kedves Mindenki!
Meghívottak, érdeklődők, és azok is, akik már bejelölték a részvételüket. Én fogom vezetni a társalgási klubot, és szeretettel várok mindenkit! Gyertek! Tanuljunk egymástól,...
Az összes héber kéziratot hozzáférhetővé teszi interneten az Izraeli Nemzeti Könyvtár
A Jeruzsálemben működő Izraeli Nemzeti Könyvtár interneten hozzáférhetővé és kutathatóvá teszi a világ legnagyobb héber kéziratgyűjteményét - közölte a Háárec című újság honlapja csütörtökön.
A Ktiv,...
Egy egyetemi hallgató új héber betűket fejlesztett, amelyek lehetővé teszik a többnemű írást és...
Michal Shomer úgy döntött, hogy megpróbálja megújítani a héber nyelvet úgy, hogy az írás és olvasás ne helyezze a középpontba a férfit, és hogy...
Tel-Avivi ABC-s könyv
א – אוֹפַנַּיִם
Alef – mint ofanáim, azaz bickili. Tel-Aviv egy kifejezetten kerékpáros-barát város – még akkor is, ha a bukósisak és lámpa nélkül a...
Vaskupola: “Azért jöttem, hogy feltartóztassalak, mert ellenemre való ez az út”
Az izraeli Vaskupola légvédelmi rendszer képes elhárítani a rövid hatótávolságú rakétákat, és azokat az ország felett, a levegőben hatástalanítani, vagy eltéríteni, leszedni, elterelni, likvidálni,...
Ladino nyelvi és kulturális akadémiát hoznának létre Izraelben
A ladino, azaz a több mint 500 éve az Ibériai-félszigetről kiűzött zsidók által beszélt spanyol nyelv fennmaradását szolgáló izraeli kulturális akadémia létrehozásáról állapodtak meg kutatók...
Tudtad? 10 héber érdekesség
2012-ben Izrael kormánya meghirdette a héber nyelv napját, amelyet minden évben Tevet 21-én, Eliezer Ben Jehuda születésnapján ünneplünk. Azóta ez a nap bekerült a...
Feltétlenül feltételes módban
Van egy kedvenc csokim (amit nem ehetek).
Ezen újabban ez olvasható: אם הייתי יכול הייתי אוכל את עצמי (im hajiti jachol, hajiti ochel et acmi),...
Így beszélnek az izraeli állatok – Héberóra
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
A tehén úgy csinál, hogy mú-mú (מוּ מוּ), a macska miáú-miáú (מְיָאוּ מְיָאוּ)… és az elefánt hogy csinál?
Ha a gyerekekkel...
Teva, teremtés és gemátria
Miről szól a természet, tud-e ő magáról és van-e véleménye saját előmeneteléről, ami nem ritkán hátramenet? Vagy csak kényszerből lett az ember biodíszlete, hivatkozási...
Mit keres a füzike az alvában?
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Tegnap ünnepeltük tu bisvátot, ennek apropóján most egy fákhoz kapcsolódó szót veszünk szemügyre.
Az עלווה (alva) szó jelentése lomb, lombkorona –...
Kakaduk és kenguruk – Héberóra
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
A kakadu, a marabu, a flamingó és a kenguru a stúdióban ültek, avokádósalátát ettek, cselló concertót hallgattak, és azon töprengtek,...
Dáfke megtanulunk héberül!
Amíg a magyarban a jiddisből érkezett dáfke egy dacos szó (a jelentése csakazért is/sem) – például: Hiába kértem, Sharon dáfke nem tette vissza a...
Ostyaosztás – avagy a nápolyi afifit
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Az egyik örök kérdés: a nápolyi héberül ופל (vafel) vagy בפלה (bafla)? Hadd javasoljuk, hogy ezek helyett legyen inkább אפיפית...
Jalla, jállá, jaalla…
A jállá ivrit kifejezés (angol átírásban yalla) arab jövevényszó.
Ahogyan Izrael hivatalos nyelve az ivrit (vagy új-héber) rendkívül innovatív, úgy az arab – Izrael második legbeszéltebb...
Jom kipuri “Fedezd fel” – Megváltás, tagadás, meg még egy oroszlánkölyök
Kedden este kezdődik és szerda estéig tart idén Jom Kipur, amit magyarul Engesztelés Napjának neveznek.
A jom (יוֹם) napot jelent, a kipur (כִּפּוּר) pedig engesztelést,...
Szavot, szavtot, vagy szavtaot? – Héberóra
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
A kis dédunokáknak van dédapjuk (סַבָּא רַבָּא – szaba raba) és dédanyjuk (סָבְתָא רַבְּתָא – szavta rabta).
A סַבָּא רַבָּא kifejezés...
Glédába állítjuk a héber sorokat
A Héber Nyelvi Akadémia rövid magyarázataiból válogatunk.
Sorban állás közben, miközben csak egy arcrándítással vették tudomásul, hogy „aggódó állampolgárként csak egy kérdésem volna…” felkiáltással épp önök elé...
