ennél már nincs lejjebb
barukh mindig úgy volt vele
hogy a tengerszint feletti
és alatti magasságok közül
a tengerszint
feletti a kézenfekvő
a természetes
a normális
vagyis
úgy kézenfekvő
úgy természetes
és úgy normális
hogy az ember a tengerszint
felett...
bibi, barukh és az arabok
orbán viktor
vlagyimir putyin
és donald trump
szövetségese
bibi netanjahu
izrael miniszterelnöke
a választási kampányban
azt írta a facebookon
hogy az arabok
mindannyiunkat
ki akarnak irtani
nőket
gyerekeket
férfiakat
barukh nem tudja
hogy
az arabok
mindannyiunkat
ki akarnak-e irtani
az arabok
en bloc
barukh nem...
az erősebb kutyák
orbán viktor története
hollywoodi sikertörténet
egy kis faluból
egy egyszerű családból jött fiú
az eszének
az ambíciójának
és a kitartásának köszönhetően
a világ egyik legbefolyásosabb politikusa lett
a történelmet
a győztesek írják
a győztesek...
csomag
mielőtt
továbbindulna az aravából
barukh összeállít egy csomagot
azokból a ruhákból és cipőkből
amiket jeruzsálembe
már nem visznek magukkal
mert kinőtték
mert ב״ה van már újabb
jobb
barukhnak nem természetes
hogy van újabb
jobb
az ב״ה
az...
légüres tér
még egyszer a légüres térről
mert talán majd elmúlik
és ahogy szokott
egyik napról a másikra
múlik el
és akkor már
lehetetlen lesz felidézni
úgyhogy most
amikor még tart
és szar
leírom
két és fél...
a szervizlépcsőház szentélye
örökkévalócska nem válogat
minden ajtón benyit
minden könnyet
minden sóhajt
minden imát
összegyűjt
ezen a képen
barukh a vörös-tenger partján álló
kenjon mul hájám
bevásárlóközpont
szervizlépcsőházában
imádkozik
a földszint és az alagsor között
itt dolgozott tegnap este
az...
a szürke végtelenszámú árnyalata
tegnap este kezdődött
és ma estig tart
tisá beáv
a zsidóság legnagyobb gyásznapja
azt gyászoljuk
hogy kétezer-ötszáz évvel ezelőtt
a babilóniaiak lerombolták
a szentélyt jeruzsálemben
a szentély volt
a templom
az egyetlen templom
az ókori...
térkép
barukhnak térkép volt e táj
amikor két és fél évvel ezelőtt
a családjával megérkezett az aravába
sivatag
sivatag-sivatag
pontosan olyan és annyi
amilyen és amennyi
a sivatag lenni tud
valakinek
aki európában nőtt...
zaj
a vándor arameus
telítődött
magyarországgal
a zajjal
a zajjal
amit hall
és a zajjal
amit lát
neonfényekkel
van tele
a lelke
és mozivászonnyi képernyőkkel
kiszűrődő sportközvetítéssel
kiszűrődő zenével
gépek zajával
emberek zajával
szájak zajával
úgynevezett
udvariassággal
előzékenységgel
viselkedéssel
látszattal
látszattal
látszattal
menő-
ségekbe
öltöztetett
félelemmel
fájdalommal
elveszettséggel
kilátástalansággal
itt sokszor esik az eső
de nem mossa...
az alija legmegrendítőbb pillanata
két éve történt
eilatban
talán a város bejáratánál
a katonai ellenőrző pontnál
barukh nem emlékszik pontosan
ez volt az alija
legmegrendítőbb pillanata
és még soha nem írt róla
várta
hogy csillapodjon az élmény
hogy...
félkész földi paradicsom
tegnap délután
örökkévalócskának volt
egy jó pillanata
ült az égi mezőn
az égi pipacsok és pillangók között
kinyújtotta nem-létező lábacskáit
könnyű fehér vászonruhája alól
és így
láblógatva
nézte
barukhot
juditot
fredet
és lelust
mosolygott
érezte az örömet
vándor arameusainak örömét
a...
létezhet élet lélek nélkül?
barukh gyakorlatilag egész életében
a kultúrában dolgozott
azon belül is
a művészet-szórakoztatásban
és barukh gyakorlatilag egész életében
úgy gondolt a kultúrára
mint ami neki fontos
neki meg a többieknek
akik csinálják
barukh egész...
a vándor arameus európába megy
a vándor arameus
ma reggel
útnak indult
európa felé
először gyalogol
aztán autobuszra ül
aztán repülőre
itt gyalogol éppen
körülötte a sivatag
a sivatagon túl pedig európa
a vándor arameus
útközben mereng
van ideje
azon mereng
hogy vajon
mennyit...
pont-tizennyolc éves izraeliek alkohol kollekciója
van egy jelenség
a boltban
a luxus alkoholüzletben
amit barukh nem tud megszokni
olyan jó
az a szabály
hogy minden esetben
amikor az eladó
barukh
bizonytalan
egy kicsit is bizonytalan
hogy a vevő
betöltötte-e már
a tizennyolcadik...
az első arab izraelben
hány éves lehet hasszán?
huszonöt
talán
de lehet
hogy csak húsz
húsz és huszonöt között
valamennyi
ő volt az első arab
akivel barukh izraelben
megismerkedett
tavalyelőtt
télen
másfél éve
hasszán egy konkurens cégnél dolgozott
ahmed cégénél
ami szintén építéssel-javítással
foglalkozik
ha...
a lista
a múlt héten
barukh elkezdett írni
egy listát
minden nap beleír valamit
amikor éppen
valami olyan dolgot csinál
amit szeret csinálni
beleírja
amikor eszébe jut valami
amit szívesen csinálna
de még soha nem csinált
vagy...
az elhanyagolt imádkozás
az egész
tizenkét napja kezdődött
barukh elfáradt
a nyomás
hogy napi
tíz órában
héberül kell kommunikálnia
eladnia
heti öt és fél napon
a többi időben
a versírás
a család
az élet
barukh elfáradt
és elhanyagolta az imádkozást
barukh normális...
barukh lába
a képen
barukh lába látható
vastag
szürke
frottírzoknit
és birkenstock szandált visel
egyszerre
budapesten
barukh nem öltözött így
budapesten
ezt a fajta öltözködési stílust
barukh cikinek érezte volna
ma már
nem tudja felidézni magában
az érzést
de
tudja
emlékszik rá
hogy régen
ha...
kígyók, skorpiók, hiénák és terroristák
kérdezték barukhot
hogy nem fél-e
amikor esti műszakból
éjfél körül
jön haza
amikor már nincs helyi busz
ami bevinné be'er orába
csak az országos busz közlekedik
ami csak kint
a kilencvenes úton áll...
vándor arameus magyar szilvapálinkát keres
tegnap bejött az üzletbe
egy olyan hölgy
amilyenről barukh
néhány napja írt
olyan
aki barukhban
már pusztán a megjelenésével is
az otthonosság érzetét kelti
egy nála kb harminc évvel fiatalabb
férfi és nő...
István, a sirály
Akkor olvasom: „Nehéz fiókakor, hányatott pesti madársors és a sirályság nehéz elfogadása jellemezte Istvánt. Ez talán túl hivatalos és papírszagú ábrázolása egy, a nagyváros...
Julia Knobloch
Zsidó költőnők
Julia Knobloch
Julia Knobloch, német-zsidó származású, amerikai költő, újságíró, fordító. Mielőtt New Yorkba költözött, tíz évig dolgozott mint író és mint producer különböző televízió...
Barbara Louise Ungar
Zsidó költőnők
Barbara Louise Ungar (kortárs költőnő)
Barbara Louise Ungar eddig négy kötetnyi verses válogatást jelentetett meg, a Halhatatlan Medúzát, mely a Kirkus Review Legjobb Verses...
A gyűrű
A Milleneumra készült az ország. Bökönyben, a szabolcsi kis faluban 1896-ban alig ezren laktak. A Fő utcán, a templom környékén jól megfért egymás mellett...