keep smiling

barukhnak az a Fauda
ami papesnek a keresztapa

az emberek világában való eligazodás
alfája és omegája

coaching
életvezetési tanácsadás

mind a magánéletre
mind az üzleti életre vonatkozóan

ami papesnek brooklyn és szicília
az barukhnak jeruzsálem és nablus

ami papesnek michael corleone
az barukhnak doron kabillo

(a keresztapa
egy amerikai filmtrilógia
ami arról szól
hogy az olasz-amerikai kisebbség
hogyan próbálja meg
kitaposni a helyét
az árja új világban

a fauda pedig
egy izraeli tévésorozat
zsidók és palesztinok
élet-halál harcáról
ezen a szicília méretű földdarabon

mindkettő látható a netflixen
úgyhogy achtung:
spoiler alert!)

barukhnak
akinek a társas viselkedés
soha nem ment mankó nélkül
csodálatos ajándék a fauda

barukhnak
aki egy teljesen más zeitgeistban
cseperedett fiúból férfivá
a fauda olyan
mint egy falat kenyér

barukh abban az évtizedben
lett előbb nagykorú
aztán fiatalember
amelyik a berlini fal leomlása
és a kilenc-tizenegy között telt el

abban az évtizedben
amelyikben a keleti viking szovjetuniót
legyőzte a nyugati viking amerika

amelyikben amerika
nemcsak győztesnek
nem csak erősebbnek
de morálisan felsőbbrendűnek is tűnt
barukh szemében

amiben
úgy tűnt
hogy lehet béke
csak a helyes
politikai berendezkedést
kell megtalálnunk

mert
igenis van
egyetlen
helyes
politikai berendezkedés

ahogy
van
egyetlen
helyes
módszer
mindenre
az életben

például
a társas viselkedésre is

a lényeg
hogy az ember legyen
egészséges
kifelé forduló
pozitív
kezdeményező
és rugalmas

hagyjon fel a dohányzással
járjon el futni
fogyjon le
legyen ápolt
és mosolyogjon

mindig
mindig
csak mosolyogjon
szemben a mogorva
kelet-európaiakkal
dél-amerikaiakkal
vagy közel-keletiekkel

mindig
mindig
csak mosolyogjon
és nyomja le jó mélyre
a kétségeit
a kudarcait
a fájdalmait
és a félelmeit
mert panaszkodni nem szexi
márpedig mindennek
de tényleg mindennek
amit felébredésünk
és elalvásunk között teszünk
szexinek kell lennie

helyesnek
és szexinek

don’t worry
be happy

keep smiling

keep going

don’t look back

a fauda
ezzel szemben
csupa fáradt és törődött hőst
vonultat fel
akik megállás nélkül dohányoznak

akik nem választják külön
a munkájukat és a magánéletüket
akiknek a harcostársaik a szerelmeik
és a szerelmeik az ellenségeik

akik nem olvasnak
nyugati self-help könyveket
inkább üvöltenek
amikor haragszanak
és sírnak
amikor szomorúak
és bosszút esküsznek
vagy depresszióba zuhannak
ha egy szerettüket megölik

mosolyogni pedig
csak a lehető legritkább esetben mosolyognak
csak azon kivételes alkalmakkor
amikor egy-egy pillanatra
valami örömet éreznek

barukhnak
emberfeletti erőre
van szüksége ahhoz
hogy olyan emberekkel érintkezzen
akik csak a látszat kedvéért
viselkednek valahogy
akik nem csak a külvilágnak
de önmaguknak is hazudnak

barukhnak
rendkívül felszabadító
a fauda világa
a közel-kelet világa
mégha az ellenség
rakétát is lő rá
mert legalább tudja
hogy hányadán áll vele

barukhnak
rendkívül felszabadító
a fauda világa
amiben az emberi életnek
ha van is neki egyáltalán
biztosan nem az az értelme
hogy a helyes rendbe beleilleszkedjünk
és azt a rendet fenntartsuk
bármi áron
ha pedig kibillen
visszaállítsuk

a fauda világában
nincs rend
soha

az élet kaotikus
ahogy a cím is jelzi

a فوضى arab szó
és azt jelenti
hogy káosz

a káoszban pedig
nincs rend

és nem is lesz rend soha

amikor barukh
a fauda legelső epizódját látta
a kétezerben bemutatott
a hatodik napon című film
jutott az eszébe
schwartzeneggerrel a főszerepben

az a történet
egy boldog családdal kezdődik
mindenki mosolyog
még schwartzi is
(igen
azzal a
hátborzongató mosolyával)
aztán történik valami
a rend kibillen
és a hős
schwartzi
onnantól kezdve
két órán keresztül azért küzd
hogy a rendet visszaállítsa
és boldog családját visszakapja

a fauda legelső epizódja
ezzel szemben
egy emberrablással kezdődik
és néhány gyilkossággal
majd egy vallatással
amiben az izraeli vallató
(elvileg a jó oldal képviselője)
csúnyán visszaél
azzal a körülménnyel
hogy a vallatott palesztin politikus
(elvileg a rossz oldal képviselője)
szerető apa

ezután találkozunk először
a hősünkkel
doronnal
aki először
hagyja magát szétzsarolni
a legkellemetlenebb
passzív-agresszív
módszereket használó
volt parancsnoka átlal
majd egy szupernyomasztó
házassági drámában tündököl

a legelső epizódnak
még alig jutottunk túl
a harmincadik percén
amikor doron és harcostársai
már meg is ölnek
egy teljesen ártatlan
palesztin fiút
ráadásul
az esküvője napján
az édesanyja és a felesége
szeme láttára

a legelső epizódnak
még alig jutottunk túl
a harmincadik percén
amikor már
minden jóérzésű néző tudja
hogy ebből bizony
sem happy end nem lesz
sem boldog család

doron nem fog ellovagolni
a naplementében
maximum egy halálos tüdőlövéssel
és végképp elkárhozva

a fauda világában
nincsenek makulátlan hősök
és megátalkodott gonosztevők
nincsenek szentéletű zsidók
és vérszomjas palesztinok

csak sérült
megnyomorított lelkek
akik tepernek
még egy nap életért
még egy nap szeretetért

a fauda világában
nincsenek helyes módszerek
mert minél helyesebbnek
és kizárólagosabbnak
tűnik egy módszer
első pillantásra
annál biztosabb
hogy kisvártatva
szenvedést fog okozni
mindkét oldalon

ugyanis a fauda világában
még rendes oldalak sincsenek
pláne nem jók és rosszak

a fauda világában
a fauda valóságában
nincs olyan nyugati béketerv
ami megoldást hozhatna

mert itt
a közel-keleten
a fauda
életstílus

nyugati ésszel felfoghatatlan
nyugati kategóriákkal definiálhatatlan

intenzív
kaotikus
szélsőséges
tele fájdalommal
és tele szeretettel

a rend pedig nem billent ki
mert rend nem is volt soha

mert itt
a közel-keleten
az élet fauda
és az életre nincs megoldás

barukhnak azért olyan a fauda
mint papesnek a keresztapa
azért alfa és omega
az emberek világában
való eligazodáshoz
mert barukh abban hisz
hogy az életre
sehol sincs megoldás
és hogy minden módszer
amit egyedül üdvözítőnek tartanak
garantáltan szenvedést hoz
nem csak a közel-keleten
de amerikában is
meg európában is
csak ott nem szeretnek erre gondolni
pláne nem megmutatni
pláne nem
mainstream tévésorozatokban 

barukh.org/

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.