Világszerte több százmillió muzulmán ünnepli a ramadánt. Ez az ünnep jó betekintést nyújt az iszlám hit kulturális és vallási hagyományaiba. Mi pedig bemutatjuk, hogyan is néz ki az ünnep Jeruzsálemben, a világ szent városainak egyikében.

Egy kis rész a muzulmán Jeruzsálemből

Az arabul Al-Quds néven ismert Jeruzsálem, több mint kétszáznyolcvanezer muzulmán ember otthona, fontos zarándokhelye az iszlám követőinek. Az iszlám három legszentebb helyei: a jeruzsálemi Al-Aqsa mecset, a mekkai Kába kő és a medinai Al-Masjid an-Nabawi. A Szikla-mecset, a Templom-hegyen található szentély, ahonnan Muhammad próféta a 7. században felment a mennybe is fontos helye az iszlámnak.

Szikla-mecset, Jeruzsálem – fotó: Askii / Flickr

Az iftar ünnep egy palesztin otthonban

Ilyen az ínycsiklandó iftar ünnep egy palesztin családdal Al-Azariyában (más néven Bethany-ben), a Nyugati-partvidéken található Olajfák-hegyének keleti lejtőin. Az asztalon hagyományos ételek, például maqluba, ami egy palesztin rizsétel és szó szerint azt jelenti: fejjel lefelé, csirke és sült zöldségek, valamint atayef, a túrós vagy diós palacsinta.

Hatalmas maqluba tál, hagyományos palesztin étel – fotó: Gabi Berger
A kataif palacsinta hagyományos ramadáni étel – fotó: Gabi Berger
Maqlubát készítenek iftar ünnepére Jeruzsálemben, ramadánkor 2018 – fotó: Gabi Berger
A palesztin al-Azariya város – fotó: Reuben Lewis

Feltöltve az óváros nyüzsgő hangulatát

A muzulmán negyed a legnagyobb az óváros négy negyede közül. Sikátorok, kockaköves utcák, élénk suk azaz piac/bazár, évszázados építészeti emlékek – kihagyhatatlan. Ebben a negyedben található a Via Dolorosa, a kereszt első kilenc állomása. Ramadán idején a környék ünnepi hangulatban zsezseg. A közeli piac illatai az éjszakai égbolt felé szállnak együtt az arab zenével, és a helyiek élvezhetik a hagyományos finomságokat, például a kataif palacsintát, vagy a tamarindos és a mandulás italokat.

A Damaszkusz kapu ramadáni díszítése, Jeruzsálem – fotó: Gabi Berger
Ramadáni dekoráció Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben - fotó: Gabi Berger
Ramadáni dekoráció Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben – fotó: Gabi Berger
Vízipipázók egy ramadáni estén Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben - fotó: Gabi Berger
Vízipipázók egy ramadáni estén Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben – fotó: Gabi Berger
Ahogy felkapcsolják a ramadáni fényeket Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben - fotó: Gabi Berger
Ahogy felkapcsolják a ramadáni fényeket Jeruzsálem óvárosában, a muzulmán negyedben – fotó: Gabi Berger

Köszönet a Finjan és a myisraelimemories.com weboldalaknak.
Reubin Lewis eredeti írása angolul jelent meg a CulturTrip-ben.

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.

FORRÁSCulture Trip