Benjamin Netanjahu miniszterelnök a Kongresszusban elmondott beszédében kijelentette, hogy Izraelnek „a belátható jövőben” meg kell őriznie a biztonsági ellenőrzést a Gázai övezetben, és köszönetet mondott Joe Biden elnöknek a háború alatti támogatásáért, valamint Donald Trumpnak az Ábrahám-egyezményekért. A miniszterelnök az amerikai fegyverszállításokról szólva így fogalmazott: „Adjátok gyorsabban az eszközöket, és mi gyorsabban befejezzük a munkát.” Több ezer ember tüntetett ellene a Capitolium előtt, és legalább 70 demokrata törvényhozó bojkottálta a beszédet.

A miniszterelnök, Benjamin Netanjahu ma (szerda) este beszédet mondott az amerikai kongresszus két háza előtt. Ez a negyedik alkalom, hogy a miniszterelnök ebben a megtiszteltetésben részesül, többször, mint bármely más külföldi vezető. Legalább három túsz hozzátartozóját eltávolították a teremből a beszéd ideje alatt, letartóztatták és megbilincselték őket. Egyikük Carmit Palty Katzir, a túszok családjainak harcát vezetők egyike. Több ezren tüntettek Netanjahu ellen a Capitol Hill előtt, és legalább 70 demokrata törvényhozó bojkottálta beszédét.

Netanjahu, akit tapsviharral fogadtak, de sok üres székkel is találkozott, beszéde elején kijelentette: „Történelmi keresztúthoz érkeztünk, ez nem törzsi összecsapás – ez a barbarizmus és a civilizáció összecsapása. Ahhoz, hogy az élet erői győzzenek, az Egyesült Államoknak és Izraelnek együtt kell állnia. Amikor együtt állunk, valami nagyon egyszerű történik: mi győzünk, ők veszítenek.” Ezután bemutatta Noa Argamanit és a túszok családjait, akiket meghívtak a Kongresszusba. „Miközben beszélünk, mindent megteszünk a túszok szabadon bocsátásáért” – mondta.

Netanjahu köszönetet mondott Joe Biden elnöknek az Izrael iránti támogatásáért október 7. után. „Ő (Biden) a Hamasz támadását tiszta gonoszságnak nevezte, és két repülőgép-hordozót küldött a segítségünkre a legnehezebb óráinkban. Köszönöm, hogy cionistának nevezi magát. Ő egy büszke amerikai-ír cionista” – mondta Netanjahu.

Carmit Palty Katzir letartóztatása a Kongresszusban – Fotó: A túszok és eltűntek visszatéréséért küzdő családok szervezete

Netanjahu támadta az Izrael-ellenes tüntetőket világszerte, mondván: „Sokan úgy döntöttek, hogy a gonosz mellé állnak, a Hamasz mellé, az erőszakolók és gyilkosok mellé, azok mellé, akik házakba betörve csecsemőket ölnek. Ezeknek a tüntetőknek szégyellniük kellene magukat. Nem hajlandók különbséget tenni a terroristákat és a civileket támadók között.” Beszéde alatt Rashida Tlaib palesztin származású képviselőnő „háborús bűnös” és „népirtásért felelős” feliratú táblákat tartott fel.

Netanjahu Iránnal kapcsolatban elmondta, hogy az anti-izraeli tüntetéseket az Egyesült Államokban Irán finanszírozza. „Ezek a tüntetők itt vannak, most, az épület előtt. Az üzenetem ezeknek a tüntetőknek: amikor Teherán zsarnokai pénzelnek benneteket, akik darukkal akasztják fel a homoszexuálisokat és meggyilkolják a nőket, mert nem takarják el a fejüket – ti az ő hasznos idiótáik vagytok. Ezek a tüntetők azt skandálják, hogy ‘a folyótól a tengerig’, de a legtöbbjüknek fogalma sincs, melyik folyóról és melyik tengerről beszélnek.”

Netanjahu kijelentette, hogy a Gázai övezet lakói nem kapnak elegendő humanitárius segélyt, mert a Hamasz ellopja azt, és visszatért az iráni kérdésre, mondván: „Amikor Izrael harcol Irán meghosszabbított kezeivel – Hamasz, Hezbollah és hutik –, akkor magával az Iszlám Köztársasággal harcol, és ezzel védi az Egyesült Államokat. Az ellenségeink a ti ellenségeitek. A mi győzelmünk a ti győzelmetek.” Az áprilisi rakétatámadásokkal és dróntámadásokkal kapcsolatban megköszönte Bidennek, hogy „14 ország szövetségét hozta létre”. Netanjahu az elakadt amerikai fegyverszállításokról is szólt: „Adjátok gyorsabban az eszközöket, és mi gyorsabban befejezzük a munkát.”

Netanjahu, ma este. 52 alkalommal álltak fel a kongresszusi tagok, hogy megtapsolják — Fotó: Getty Images / AFP

Netanjahu a hágai bíróságokon Izrael ellen folyó eljárásokkal kapcsolatban ismételten elutasította azokat a vádakat, hogy Izrael népirtást és háborús bűnöket követ el a Gázai övezetben. „A Nemzetközi Büntetőbíróság megpróbálja megkötni Izrael kezét” – mondta, és úgy vélte, hogy a bíróság „más országok, köztük az Egyesült Államok ellen is fellép majd. Izrael nem engedi, hogy megkössék a kezét.”

A háború utáni időszakra vonatkozóan Netanjahu kijelentette: „A belátható jövőben Izraelnek meg kell őriznie a biztonsági ellenőrzést a Gázai övezetben”, és hangsúlyozta, hogy a területet demilitarizálni kell, és palesztin civileknek kell irányítaniuk, akik nem akarják megsemmisíteni Izraelt. „Miután Izrael legyőzi a Hamaszt, egy új Gáza születhet” – mondta a miniszterelnök, hozzátéve, hogy Izraelnek nincs terve a terület újratelepítésére. Hozzátette, hogy Izrael mindent megtesz a biztonság helyreállításáért az északi határon.

A Közel-Keleti béke és biztonság kérdésében Netanjahu kijelentette: „Az Egyesült Államok és Izrael egy biztonsági szövetséget hozhat létre a Közel-Keleten, amely az iráni fenyegetés ellen küzd. Egy ilyen új szövetség az Ábrahám-egyezmények természetes folytatása lenne. Az Egyesült Államokkal és arab partnereinkkel együtt fogunk dolgozni a Közel-Kelet átalakításán.” Ebben az összefüggésben köszönetet mondott Donald Trump volt elnöknek Izraelért tett erőfeszítéseiért.

Körülbelül 70 törvényhozó bojkottálta Netanjahu beszédét

A beszédet megelőző órákban mintegy 70 demokrata szenátor és képviselő, köztük Nancy Pelosi és Richard Durbin, bejelentette, hogy nem vesznek részt a beszéden. Sok demokrata, aki megjelent a beszéden, felállt Netanjahu pódiumra lépésekor, de nem tapsoltak. A republikánus oldalon Thomas Massie képviselő, aki élesen kritizálja az Egyesült Államok és Izrael közötti kapcsolatokat, bejelentette, hogy nem vesz részt a beszéden, és megjegyezte, hogy Netanjahu beszédének célja politikai pozíciójának erősítése Izraelben és a nemzetközi ellenállás elfojtása a „háborúja” ellen. Bernie Sanders független szenátor kijelentette, hogy nem vesz részt a beszéden, és Netanjahut „háborús bűnösnek” nevezte. Elon Musk milliárdos pedig bejelentette, hogy Netanjahu vendégeként részt kíván venni a beszéden.

Tüntetés Netanjahu ellen a Capitolium közelében, ma este — Fotó: Umit Bektas / Reuters
Washington, ma este — Fotó: Getty Images / AFP

Kamala Harris alelnök, aki Joe Biden visszalépésével az elnökválasztási versenyből Washington legkeresettebb személyévé vált, bejelentette, hogy korábbi kötelezettségvállalásai miatt nem vesz részt Netanjahu beszédén. Harris, aki a Szenátus elnökeként Netanjahu mögött ült volna beszéde alatt, ma este egy rendezvényen lesz Indianapolisban. Helyét a Szenátus külügyi bizottságának elnöke, Ben Cardin vette át. Netanjahu várhatóan holnap külön találkozik Bidennel és Harrisszel, pénteken pedig Floridában találkozik Trumppal annak birtokán. Trump alelnökjelöltje, J.D. Vance szenátor, időbeosztási okok miatt nem vett részt Netanjahu beszédén.

Netanjahu a beszéd előtt találkozott Mike Johnsonnal, a Képviselőház elnökével, aki kijelentette, hogy a miniszterelnök meghívása Washingtonba kétpárti támogatást élvez, és hogy kiáll Izrael kormánya mellett. Netanjahu köszönetet mondott Johnsonnak, és nem reagált a demokrata törvényhozók döntésére, hogy bojkottálják a beszédet. A New York Times beszámolója szerint Netanjahu azt mondta Johnsonnak: „Közel 2,000 évvel ezelőtt a rómaiak áttörték Jeruzsálem falait. Nos, az ellenségeink ma nem fogják áttörni a falakat,” utalva az amerikai segítségre.

Elon Musk, Jair Netanjahu és Noa Argamani, ma este a kongresszusban — Fotó: Getty Images / AFP

Netanjahu találkozott Chuck Schumer demokrata szenátusi többségi vezetővel, Mitch McConnell republikánus szenátusi kisebbségi vezetővel és Hakeem Jeffries demokrata képviselőházi kisebbségi vezetővel.

„Netanjahu háborús bűnös”

Netanjahu washingtoni látogatását több ezres tüntetések kísérték. A reggeli órákban palesztin zászlókat helyeztek el a szálloda előtt, ahol megszállt. A rendőrség megerősítette jelenlétét a Capitol Hill körül, körbekerítette az épületet és számos utcát lezárt a városközpontban. Az öt különböző rendvédelmi szerv tagjai, akik az amerikai törvények betartásáért felelnek, szintén részt vettek a rendfenntartásban.

Pro-palesztin tüntetők a Capitol Hill közelében, ma este — Fotó: Seth Herald / Reuters

Ennek ellenére a tüntetőknek sikerült lezárniuk az Independence Avenue-t és a Pennsylvania Avenue-t, hogy megakadályozzák Netanjahu konvojának eljutását a kongresszushoz. A konvoj egy másik tüntetés mellett haladt el, ahol több száz ember izraeli zászlókat és a túszok támogatását jelképező sárga szalagokat tartott. „Netanjahunak mennie kell” és „Köss megállapodást” – skandálták a tüntetők a miniszterelnök autója felé.

A pro-palesztin és progresszív szervezetek által a Kongresszus mellett tartott fő tüntetésen táblákon az alábbi feliratok szerepeltek: „Háborús bűnös,” „Népirtásért felelős miniszterelnök,” „Bibi a mészáros,” valamint különböző ábrázolások, köztük egy, ahol Netanjahunak szarvai vannak, kezei vérrel borítva és amerikai lőszereket tartva. A fő szónokok között Jill Stein, a Zöld Párt elnökjelöltje, és Susan Sarandon színésznő voltak.

Washington, ma este — Fotó: Nathan Howard / Reuters

A tüntetők jelszavakat skandáltak Hakeem Jeffries ellen is, aki szerintük támogatja a háború finanszírozását a Gázai övezetben. Az amerikai katonai segély kérdése Izrael számára Netanjahu látogatása során is napirenden van, tekintettel a fegyverszállítmányok késleltetésére. Hivatalosan az amerikai kormányzat egy nehézbombaszállítmányt tart vissza, attól tartva, hogy a Cahal Rafiahban fogja azokat használni. Biztonsági források azonban már múlt hónapban jelezték, hogy a hadianyag szállításának üteme lassabb, mint a háború kezdetén volt. Biden elnök az elmúlt hetekben nem mutatott jeleket arra, hogy változtatna ezen a kérdésen.

Amikor Netanjahu beszéde elkezdődött, a palesztinbarát tüntetés erőszakossá vált, és a Capitol Hill rendőrsége könnygázt használt a tüntetők szétoszlatására.

Főkép: Netanjahu beszéde az amerikai kongresszus két háza előtt, ma este — Fotó: live.house.gov

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.

FORRÁSHaaretz