Lehetne úgy is élni, hogy jókedvünkben énekelünk…
augusztus 17. VASÁRNAP
„Nem hiszem, hogy van még egy ország, ahol úgy lehetsz büszke a nemzeti kultúrádra, hogy közben szőröstül-bőröstül felfal a multikulti.”
Ezt egy fesztivál összefoglalóban írtam, de most Farida kapcsán eszembe jutott, de az egész hetünkre jó mottó.
Népdalokkal és slágerekkel megidézni a török szülők és nagyszülők alija előtti életét, ez Farida célja.
A ladino nyelvű közösségek dalait vendége,
Avi Ventura énekli majd,
Farida pedig a török nyelvűeket.
A vasárnapi koncert
a Holoni Színházban lesz (Sderot Kugel 11.) Holon
>>
Az ország talán legerősebb kamarazenekara, a Tel Aviv Soloists Ensemble hatalmas kirándulásra indul.
(Nem arra gondolok, hogy Haifán lesz a vasárnapi koncertjük.)
A Mozart, Haydn, Csajkovszkij, Elgar, Bartók, Baruch és Piazzolla útvonalon akarnak eljutni a mai izraeli dalokig.
Kifejezetten irígylem a haifaiakat ezért a kalandért.
A Tel Aviv Soloists Ensemblet
Barak Tal és
Shay Schreiber vezényli majd.
A szólista a 16 éves csellista, Renana Levin lesz.
A nagymúltú együttes klipje mellé most a „kismúltú” – 2009-ben született – vendégvirtuózuk felvételét is ide teszem:
Renana Levin
Haifai Egyetem Hecht Múzeum, (Abba Hushi Bld) Haifa
>>
Laser Lloyd volt a múlt héten is, és gyanúm, a jövő héten is lesz.
Kocsmakörre indul!
Kevés olyan autentikus rockblues arcunk van, aki végigturnézta az Államokat egyszál gitárral is, bandával is, és már évtizedek óta (szinte egyedül) képviseli ezt a műfajt itthon.
Jem’s Beer Factory (Prof. Hillel ve-Khanan Oppenheimer 2.)
Rehovot
vasárnap 21:30
augusztus 18. HÉTFŐ
Szép dolog fel-feltenni a nagy ősök vinyl lemezeit, de a rock nem a nosztalgiarádiók világa. A rock az előzene, a klubokban a csutkára tekert gitárerősítők, a keményen megütött dob, a lábdobogás, a szétrázott fej.
A fiatalok, akik le tudnak még jönni a netdrogról, együtt akarnak pörögni, lassú balladákat akarnak, gitárszólót, ordítást.
A rockblues, a progrock sosem volt divat, így kimenni sem tud belőle. De újra és újra berúgja az ajtót:
Élek!
Electric Zoo + The Takeoff
Két hasonszőrű zenekarért már érdemes ilyen hosszú hozsannát írni.
Hétfőn a két zenekar átrendezi majd az Ozent, hogy körben állva, ugrálva élvezzük az eleven rock’n’rollt.
Az Electric Zoo régi motoros az izraeli progrock útjain. Csak a friss rockerek és a nagypapák miatt mondom, a többiek tudják.
Electric Zoo
A The Takeoffról most hallok először, talán mert félig Prágában, félig Tel-Avivban élnek.
De teljesen a hetvenes évek rockjában.
Energikus, friss, saját dalok.
Hétfőn egy 360°-os show közepén találjuk majd magunkat, illetve a két zenekart
az Ozenben (King George 21.) Tel-Aviv
Ez meg a The Takeoff
A világhírű popjazz énekesnő Emma Smith zsidó gyökereiről írtam már, ahogy a szerelmi pletykáról is, amit ő terjeszt az (egyre sűrűbb) izraeli koncertjein:
Az országunkba szerelmes és alijázni készül!
(Ennyi nyilvános.)
Nincs fél éve, hogy itt járt, előbb a világhírű Puppini Sisters trió tagjaként, aztán egyedül is.
Mióta szólókarrierbe kezdett, a showbiz tucatnyi sztárjával lépett fel együtt: Michael Bubble, Bobby McFerrin, Robbie Williams, Georgie Fem, Seal, Jeff Goldblum Cyndi Lauper, a Quincy Jones Orchestra, és ez közel sem a teljes lista.
De az Israel Jazz Orchestrát se hagyhatjuk ki!
Saját dalok, a swing klasszikusai és egy-két kakukktojás a popból, így áll össze egy Emma Smith koncert.
A 4 koncertnyi sorozat meg úgy, hogy
augusztus 18. hétfő
augusztus 19. kedd
augusztus 20. szerda
augusztus 21. csütörtök
Shablul (Carlebach 23.) Tel-Aviv
Emma Smith azt ígéri, nemcsak az új „Bitter Orange” lemez dalaiból énekel majd, de régebbi kedvenceinkből is.
Én is ilyet hoztam.
augusztus 19. KEDD
Posztpunk, artpunk, new wave – hívtuk ezt a műfajt mindenhogy, amikor a 80-as években ezen éltünk.
De az ilyen, mint a BegedXkefeT, ritka kincs volt már akkor is.
A „micisapka” zenekar ironikus-cinikus hangja tingli-tangli derűvel párosul, de közben tele van a jóízű punk energiákkal.
BegedXkefeT
Levontin7 – kedd
augusztus 20. SZERDA
Alma Gov 23 éves!
3 év, 4 album: ennyi kellett neki, hogy felérjen a csúcsra.
Mi a trükk? Nincs trükk.
Őszinte dalok vannak, az izraeli dalszerzés hagyományos útja, ahol a szavak és a dallamok dominálnak, és egy-egy különleges megkapó hangzás az indie, a rock, a folk muzsikákból kölcsönözve.
Furcsa ilyet írni egy ennyire gyors karrier után, de összegző koncertek jönnek.
Alma Gov most egy akusztikus duó kíséretében:
Tal Ifergan (gitár)
Nadav Lavi (nagybőgő)
klubkoncert sorozatra indul.
Az első szerdán lesz
Sderot szomszédjában, Gevimben az Ezel Dandan kávézóban.
Alma Gov
„Túl késő.
Talán holnap találunk egy másik helyet.
És elénekeljük mindazt, amit kimondani nem tudtunk”
>>
Yonatan Razel klasszikus tudású zongorista, de a jazzmuzsikusok könnyedségével kíséri a saját dalait, amelyeken jól hallani a ihlető népzenei hátteret, a héber dal-hagyományt.
És a hitét…
Én azt éreztem a koncertjén, hogy a békét hozza el, ahogy énekel, pedig akkor még béke volt…
Egy Carlebach-dal a 126. zsoltár szövegére:
‘Mikor az Örökkévaló visszahozta a Zion
foglyait, azt hittük, álmodunk!
Lelkünk megtelt vidámsággal,
szájunk nevetéssel, ujjongassál, öröménekkel.
Azt mondták a népek:
„Hatalmas dolgokat tett Izráellel az Örökkévaló!”
Hatalmas dolgokat tett az Örökkévaló velünk, vidámak voltunk.
Örökkévaló, fordítsd meg a sorsunkat,
ahogy zápor után
ismét megáradnak a kiszáradt medrek!“
Ez elől nem tudtam elhajolni.
Yonatan Razel
Gray Tel-Aviv
>>
A barokk muzsika nekem mindig a szférák zenéje, legalábbis nem a mi háborús-szorongós szféránké.
Ezért szeretjük.
Elvisz messzire, ahol a napot zsebre vágja a nyugati horizont, és mi ácsorgunk, ücsörgünk
a Jaffói Kikötőhöz vezető sétányon, és a
Barrocade Zenekar szólistáinak koncertjét hallgatjuk.
Monteverditől, Purcelltől a Simon&Garfunkel dalokig.
Yeela Avita – szoprán
Amit Tiefenbron – viola di gamba
Ayel Leber – barokk gitár
Naplemente-koncert a Barrocade Zenekar szólistáival
szerdán 19:30-kor
(Retzif HaAliya HaShniya 10.) Jaffó
>>
(Három ajánlat: hazai körök, de görög örömök)
Aznap – szerdán – még egy helyen tűnik le majd zenére a nap:
Hamisítatlan zorbás, szirtakis, buzukis, görög muzsika naplementekor
Dionysis Theodorouval és Bouzouki Groove zenekarral szerdán a
Migdal Tsedek Parkban (az erődben)
Rosh Hain
Dionysis Theodorou Bouzouki Groove
(Azért tett a Zorbába egy izraeli csavart.)
>>
„Limor, A Görög”, ez a művészneve nőnemben persze, mert egy díváról beszélünk, aki a görög zenékből az áradó érzelmességet képviseli a színpadon.
(Ez az az íz, ami a mizrachi popzenénkbe is felismerhető.)
Limor HaYavania szerdán Jeruzsálemben hódít majd új szíveket a hömpölygő hellén szentimentinek.
Jeruzsálem, Beit Ha’Am – lánykori nevén a Gerard Behar Központ (Betsal’el 11.)
szerda 20:30
Limor HaYavania
augusztus 21. CSÜTÖRTÖK
Maradunk a képzeletbeli Görögországban, de ehhez most fizikailag is utazni, kirándulni kell Észak Galileába, Zfaton is túl, de a Golánon innen.
Kerem Ben Zimra mosávba.
A Tavernikos zenekarnak nem is tudok jobb helyet elképzelni, mint egy borászat terasza, helyi borokkal, házi sajtokkal, a galileai dombok mögött lemenő nappal.
Ja, a zenéről még egy szót sem szóltam.
Picit crossover, picit autentikus, de messze a duhaj mulatozós görög stílustól, de azt azért nem hiszem, hogy kibírjátok ülve.
Tavernikos
Kerem Ben Zimra mosáv
Ben Zimra Pincészet Látogatóközpont.
>>
INGYENES KONCERT!
Mint Harlemben, a hip-hop keltetőjében, olyan háztömb-parti lesz
Jeruzsálemben a Jaffó úton, a King Georg sarkon.
Hadag Nahas
Peled
Eden Derso
Michael Suissa
Balulu & Shae
DJ Mesh
Jahal & Special Education
Jeruzsálem
„Jaffa Street Block Party”
A buli INGYENES!
A klipek: a hölgy előre – Eden Derso…
…aztán a keménylegények – Peled, és Balulu & Shae.
>>
Eljött a nyàri Jimbo J nagykoncert ideje.
Én még csak kis- és közép-klubokban hallottam, de nem hiszem, hogy egy ilyen vérbeli showman ne gyűrné le a többezres
Ariel Sharon Park közönségét is, azzal a rockból, rapből, sanzonból színházból gyúrt show-val, amit csak ő tud.
Jimbo J
De most ideteszek előbb egy klipet a vendégétől, Yoni Blochtól is…
aztán jöhet Jimbo J is!
De előbb a info:
Ariel Sharon Park, Tel-Aviv
>>
Van még egy hét az Elul hónapig – a szlihot szezonig –, de a Piyut Ensemble már most elkezdi ilyenkor szokásos turnéját.
Tavaly megírtam, mert izraeli életem legerősebb élménye volt a 20 tagú, háromgenerációs együttes koncertje. (Borítóképünk.)
Nagyon megnézném egy a Piyut Együttest érintésközelből, egy olyan parányi színpadon is, mint
a HaHalutz33 Beer Sheván.
Csütörtökön lesz rá alkalom.
(Van vissza éjféli vonat. Nekem ezek az éjszakai járatok a múzsa csókok, ha írni akarok a koncertről.)
Piyut Ensemble
HaHalutz33, Beer Sheva
>>
Michal Shapira
Mikor a klipeket válogattam Michal Shapira koncertajánlójához, majdnem elcsábultam megint, hallgatva a sok ragyogó feldolgozást, a soul klasszikusaitól, amelyek még Michal Shapira „Csillag születik” döntős korszakából jönnek.
De aztán meghallgattam a friss saját dalait, és azok nagyon szíven ütöttek.
Ráadásul Michal Shapira azt ígérte, hogy
az Amama Jazz Roomban ezekre az új dalokra épül majd a
csütörtöki műsor…
(De biztosan lesznek funk, soul, jazz standardek is…)
>>
Haifa, jazz!
Csütörtökre csengő-bongó, lágy nyugizene – szaxerűen easy listening – handpan, cselló, hegedű. Békés harmóniák, de nem a beleszunyálós fajta. Feszes ritmikák ringatnak, ideális egy esti séta végére.
Frisson Trio.
GIG House – Jazz Club, (Eliyahu Khakim 6.) Haifa,
>>
„Gyakorlatok a vonalakból kilépéshez” –
Noa Mick – szaxofon és
Anat Nazarathy – fuvola, vagyis a svájci–izraeli
Duo Alto minden koncertje a kontúrokat feszegető muzsika.
Ők a kedvenc kettősöm a kortárs muzsika világából.
Omer Badash szaxofonra, fuvolára és elektronikára írt 4 tételből álló művét játssza majd
a Duo Alto.
Új produkciójukban Roni Ginosarr audiovizuális elemekkel köríti majd az expresszív előadást,
a HaTeivaban (Jerusalem Blvd 19.) Jaffón, csütörtökön.
A Shuni Amfiteátrumban tombol a nyári szezon ezen a héten is.
augusztus 21–22–23
Csütörtök–péntek–szombat
Monica Sex a hazai rock középgenerációjának egyik oszlopa.
1993-as megalakulásuk óta többször oszlottak fel, mint ahány lemezt összehoztak.
A szünetek hosszabbak voltak, mint az aktív éveik.
Mégis legendává váltak.
És most éppen működnek.
Binjamina Shuni Amfi
Monica Sex
Huszonöt évvel ezelőtt az izraeli tanuló vezető tábla – a HaNehag Hadas – átalakult egy zenekar nevévé:
Hadag Nahash.
Így már halkígyót jelent, illetve funkot, hip-hopot, protest politikai szövegeket, 8 albumot, és minden rekordot megdöntő népszerűséget.
A Hadag Nahash friss mai cucc a színpadon töltött negyedszázad ellenére.
Péntek este
a Zappa Kfar Shuni Amfiteátrumában Binjaminán!
Kadmon!
Nem tagadom, nagy kedvenceim.
Négy muzsikus, akik feltalálták az élőzenét!
Elektronikus tánczenét, ambient, deephouse-t, technót játszanak – hangszereken!
Na jó, bütykölnek a két ütős groove-jait megsokszorozó villanykütyükön is, használnak hangmintákat is, törzsi zenéket, keleti ízeket, de a lényeg, hogy mindez él, és a szemünk, fülünk előtt születik meg.
Mellesleg végig ugráljuk, vibráljuk, táncoljuk a Kadmon koncertjeit mint egy villanyzenepartit.
Ki lehet próbálni!
A szombati show a „Kadmon’s Salon” nagyon extra este lesz.
17:00-kor (!) kezdődik a buli, DJ-k és 13 (!) vendégmuzsikus egészíti ki majd a Kadmont, hogy pörögjön a parti éjfélig.
A sztárvendég Shay Tsabari lesz.
Binjamina Zappa Kfar Shuni Amfiteátrum
szombat 17:00 (!)
augusztus 22. PÉNTEK
Popmatiné jeruzsálemieknek:
Nofar Batat
Az előzene surranópályája, ahol be lehet előzni a mezőnyt: a net megosztói.
Nofar Batat videóin izraeli, arab, görög, gigaslágerek feldolgozásait énekelte, és egymillió megtekintés után döntött úgy, hogy megjelenik az élővilágban is.
Kislemez, koncertkörút…
Az eheti állomás:
Zappa Jeruzsálem
péntek 14:00
Nofar Batat
>>
A Tassa – egy kis klub Jaffó határában – most nagy halat fogott.
Sanya Kroitor (סניה קרויטור, Саня Кройтор, Alexander Emilevich Kroytor) egy hegedűvirtuóz, aki Moldáviában született, és a kelet-európai, orosz és zsidó folklórzenén nőtt fel.
Ha valamelyik izraeli sztár lemezén áradó szentimentális hegedűszót hallotok, azt nagy valószínűséggel Sanya Kroitor játssza.
Etno könnyűzene, számos kapcsolódási ponttal a smooth jazzhez, a popclassichoz.
A Tassa klubba a szólókoncertjére valószínű egy csomó kütyüvel, looperrel és minden érintett műfajból a legnagyobb slágerekkel érkezik majd.
Tassa (HaYesod 4.) Tel-Aviv
Péntek este:
Sanya Kroitor
>>
A Shift Fesztivál „zenés” hetét megírtam részletesen, aztán performanszok, színházi előadások, DJ-k jöttek, de a zárónap megint az élőzenéé lesz
a jeruzsálemi FEEL Beit közösségi központban.
Kerestem valami közös szálat, amire fel lehet fűzni az öt muzsikust, aki a koncerten fellép majd:
az érzékeny, visszafogott érintések, ahogy az orient muzsikához, a klasszikushoz és a népzenékhez közelítenek.
Morad Khoury hegedűs játéka nekem időugrás, nosztalgia, ahogy az ismert arab melódiákat játssza.
Mayu Shviro csellista (gyakran írtam róla) gyakran kalandozik a jazz és a kortárs zene határáig Közép-Ázsia dallamaitól
Nur Bar Goren ütőhangszeres társaságában.
Rony Iwryn is ütőhangszeres, eredendően „latin szakos”, de a jazz minden műfajában otthon van, és alapembere Yemen Bluesnak is.
Oud: egy sok zenekarban játszó rutinos arab lantos, Loay Khleif.
Mi lesz a szerteágazó gyökerek gyümölcse…?
„Expanding Roots”
A Shift Feszivál zárókoncertje.
FEEL Beit (Naomi 4.) Jeruzsálem
péntek 21:00
>>
A kedvenc kisvárosi kultúrházamban, Savyonban is vége a nyári szünetnek.
Latin ritmusok Lila Malkossal.
Ez a péntek esti menü.
>>
A Mayumana a színház legősibb formájából csinál showműsort. Egyszerű az alapötlet:
A ritmusok ne csak kísérjék a mozgást, hanem épüljenek össze vele. Az ének is, a zenészek is legyenek a látványos koreográfia részei, és a fények, a videó is. Ez a megkomponált zene-show lett a Mayumana védjegye.
Több száz előadáson vannak túl, és megkerülték már párszor a földet.
Mostanában itthon a gyermekshow-jukat nyomják (itt jön lejjebb az is), de most
a D-Oneban a felnőtt Mayumana koncert-tánc-színház lesz.
Péntek este tehát
Neve Yarakban, South-Sharon D-ONE Konferencia- és Koncertközpont
Mayumana
augusztus 23. SZOMBAT
De jó! Nem kell idekörmölni újra mi a Mayumana előadások lényege, csak a gyerekeknek szóló „D.N.A.”-ról kell írnom.
De mi a különleges benne? „Minden gyermek felteszi ezt a kérdést, de nem mindenkit ragad el hat furcsa figura, hogy megkeressék a választ…”
Az énekesek is táncolnak, a táncosok is dobolnak, muzsikálnak, és a zenészeket is koreográfia, rengeteg színházi és látványötlet mozgatja. A Mayumana így meséli el gyerekeknek a rejtélyes D.N.A. történetét.
Szombat 10:00
Ganei Tikva Központi Színpad (Carmel 20.)
>>
Nofia! Emlékeztek? Az izraeli „Csillag születik” egyik győztese volt. Nagy hang, érett, elsöprő előadás…
Aztán csend lett…
Nofia – bevallotta – nem bírta a média nyomását, a csinnadratta utáni csendek depresszióját.
Nofia újra nekivágott a megérdemelt karriernek. Kijött a debütáló lemez, és a turné Tel-Avivba ér szombaton.
Soulba hajló popzene, rock körítéssel és rengeteg színpadi energiával.
Nofia
Gray Tel-Aviv
>>
Ezt a cikkecskét már megírtam az iráni rakéták hetére…
Minden stimmel, csak a dátumot frissítettem:
augusztus 23. szombat
Mindig aggódom, ha egy jazzmuzsikus a nemzetközi karrierje mellett kettős életet élve itthon is nagyívű projektekbe fog.
Hogy kifogy majd a patron, és nem látjuk többé.
A Yonathan Avishai Ensemble viszont töretlen lendülettel dolgozik.
A szextettjének minden tagja más irányból érkezett, de úgy tűnik, összeforrtak Yonathan Avishai muzsikájában
Shahar Haziza dobos és
Yonathan Avishai zongorista mellett
Mayu Shviro csellista a kortárs zenéből, a jazz etno szárnyából érkezik,
Yonatan Albalak gitáros a fúziós jazz irányából,
Hadar Noiberg fuvolista az amerikai jazz lüktetése,
Roni Iwryn ütőhangszeres a latin ritmikák világa.
Szombaton este Jeruzsálemben játszik majd
a Yonathan Avishai Ensemble
a Yellow Submarine-ben.
>>
Egy kis cooljazz szombat estére?
A merkaz északi csücskének kellős-közepén
Hod Hasharonban a „Shukaria” étteremben
Don Green Quartet koncert.
Minden héten tanulok új neveket:
Trombita – Don Green
Billentyűk – Gil Packer
Bőgő – Shai Oren
Dob – Leon Habib
Vendégek:
Natalia Stern (hegedű)
Mark Brill (trombita)
„Shukaria” (Ramataim 21.) Hod Hasharon
szombat este
Don Green Quartet
>>
Furcsa az indie időszámítás!
A Hashash Amiti veterán bandának nevezi magát.
10 éve muzsikálnak együtt…
Az, hogy egy jazzhelyen – az Amamában – játszanak majd szombaton, senkit ne vezessen félre!
A Hashash Amiti a melankolikus gitárzene és az energikusabb grunge között közlekedik.
Amama Jazz Room
Hashash Amiti
>>
Ki az a Walla? És mit nem tud?
Walla lo yodea (azaz Walla nem tudja) ska-punk, de nem a „kapunk a pofánkra” durvulás, inkább szerethető ugrabugra cucc. Képzeljétek, van benne egy pozan is!
Walla Lo Yodea
HaMeretz2
>>
Lady Silver
Egy banda, aki tud karcos is lenni, de rádióslágereket is tud csinálni az angolszász pop-rock piacra.
A Lady Silver 4 éve tűnt fel az alterrock szélén, de már bent is vannak a nemzetközi mezőny kellős közepében.
A Guitar Loft kicsi színpadán tolják majd szombaton. Ez soha vissza nem térő alkalom az intimitásra; úgy tippelem, egy két-év és már csak nagy, stadionkoncerteken láthatjuk majd viszont a Lady Silvert.
Guitar Loft
(Kirjat Hamelacha negyed, Shoken 27. Be a lépcsőházba, fel a lifttel. Ha szerencsétek van, valaki útbaigazít, ha elkéstek, a hangerő.)
Három-számos – és -stílusos – videó jön:
Lady Silver
„Zone Wars”, vagyis a sötét és a világos csap össze a The Zone-ban.
A háborús zónánkban nem múlhat el hét metál nélkül!
Menjünk sorban:
Az UnderCrowned szimfonikus metálja még a határmesgye.
Nem tudom, ki kezd a dark-light meccsen, de én
az Off Griddel kezdek.
Dallamos progmetál csapat, akik néha az oldschool heavy metálig is visszamerészkednek ihletért.
Nagyon jól összerakott muzsika az Off Grid, egyértelműen ők a világos…
…különösen a Prey for nothing fényében.
Ebből a képzavarból úgy jövök ki majd, hogy ideteszek egy 14 éves dalt. (Nem sokat szelídültek, nyugi!)
„A végső összeomlás”
Izraelben nem kunszt profétálni. A próféták könyvei vastagabbak, mint a Teremtés.
A HaAzorban (The Zone)
Prey for nothing
(De remélem, mi nem hiába imádkozunk…)
>>
…remélem. Ez volt a végszó.
Zárjuk tehát a hetet egy nagy szabadtéri bulival a cesareai amfiban!
A Remény utca 6 egykori lakóival:
Hatikva 6
A zenenekarnak nemcsak a neve ígéret, hogy megerősítik bennünk a reményt, hanem a dalaik is. Raggaenek indultak valaha, fülig érő szájú happységnek, de AZÓTA sorra jelennek meg a hazafias dalaik, amelyek az összetartozást erősítik bennünk.
Hatikva6
Cesarea Amfiteátrum
szombat 19:00
Itt az új klip…
„Fanfárok és orgonaszó
Éljenzés a hősöknek és ölelés.
És fény lesz!
És fény lesz!
Legyen világosság,
és lőn világosság.
És elválasztotta a világosságot a sötétségtől.
A földön és az égben.
Hozzuk ki a legjobbat magunkból!
Íme, új nap virradt.
És mindenki hazatér.
És nem tudjuk többé, mi a háború.“
Színház- és filmrendező, díszlet-tervező. Tanult szakmák szerint: fotográfus, dramaturg. 16 év gyermekkor, 40 év színház, 30 év film és televízió, 5 év újságírás, 14 év tanítás, mégsem vagyok 105 éves!
2015 óta élek Izraelben…
Köszönjük támogatásotokat, ez tart életben minket! Ha szerinted is szükség van az Izraelinfóra, csatlakozz a támogatóinkhoz itt. Minden más támogatási forma itt.
