2024. november 3., vasárnap, a háború 394. napja
00:00
Véget értek a vasárnapi jelentések
23:48
Jelentés: Az iráni hadsereg részt vesz az Izrael elleni támadásban, amely erősebb robbanófejek használatát foglalja magában
Iránból és az arab országokból származó források, akik ismerik Irán támadási terveit azt állítják, hogy Teherán diplomáciai üzeneteket küldött, melyek szerint egy összetett válaszlépést tervez, amely a korábban alkalmazottaknál erősebb robbanófejeket és további fegyvereket is magában foglal. A források hozzáteszik, hogy az iráni hadsereg a Forradalmi Gárda oldalán vesz részt a támadásban, miután négy katonája meghalt egy izraeli támadásban Iránban október végén.
21:05
A túszok családjainak képviselete a miniszterelnöki hivatal iratbotrányáról: A túszok elleni támadásnak van felelőse, van küldője
A túszok családjainak képviselete reagált a miniszterelnöki hivatalból kiszivárgott titkos dokumentumok ügyére, és mély aggodalmukat fejezték ki az esetleges hatásokról, amelyek veszélyeztethetik szeretteik hazatérésének erőfeszítéseit. Közleményükben ezt írták: „A túszok elleni támadásnak van felelőse, van küldője. Átfogó vizsgálatot és egyértelmű következtetések levonását követeljük.”
20:58
Lapid: Ha Netanjahu tudott róla, akkor súlyos biztonsági bűncselekmény részese; Ganz: Ez államtitkok áruba bocsátása
Jair Lapid ellenzéki vezető és Beni Ganz, a Nemzeti Egység Párt elnöke közös nyilatkozatot tett Tel-Avivban, amelyben élesen bírálták Benjamin Netanjahu miniszterelnököt az őt érintő biztonsági ügy kapcsán. Lapid kijelentette: „Ez az ügy a miniszterelnök szobájából indult, és a vizsgálatnak ki kell derítenie, hogy nem az ő utasítására történt-e mindez. Ha Netanjahu tudott róla, akkor a legkomolyabb biztonsági bűncselekményben bűnrészes, ami a törvénykönyvben létezik. Ha Netanjahu nem tudott róla, akkor mit is tud egyáltalán? Ha ez igaz, akkor alkalmatlan.”
Ganz hozzátette, hogy ellentétben azzal a benyomással, amelyet a miniszterelnök irodája próbál kelteni, „nem egyszerű kiszivárogtatásról van szó, hanem államtitkok áruba bocsátásáról politikai célok érdekében. Ha érzékeny biztonsági információkat ellopnak, és politikai túlélési kampány eszközévé tesznek, az nem csupán bűncselekmény, hanem nemzeti bűntett.”
19:38
Szaár: A „bölcsődei törvény” ellen fogunk szavazni; nem csorbíthatjuk a katonai szolgálat értékét
Gideon Szaár, a Nemzeti Jobboldal vezetője bejelentette, hogy pártja a jesiva hallgatók gyermekeinek bölcsődei tandíjának támogatását célzó törvény ellen fog szavazni, amennyiben azok nem teljesítenek katonai szolgálatot. A törvényt, amelyet a Miniszteri Törvényhozási Bizottság ma jóváhagyott, szerdán várhatóan előzetes szavazásra bocsátják.
„A törvény jelenlegi formájában való elfogadása azt az üzenetet közvetítené, hogy bátorítjuk a katonai szolgálat elkerülését és támogatjuk ezt a magatartást. Nem csorbíthatjuk a katonai szolgálat értékét, sem azokét, akik szolgálnak, sem a családjaikét, akik az ország biztonságának súlyos terhét viselik. Ezért, ha a ma a Miniszteri Törvényhozási Bizottság által jóváhagyott javaslat a Kneszet plenáris ülésén szavazásra kerül, mi ellene fogunk szavazni” – írta Szaár.
19:11
Lapid és Ganz ma este közös nyilatkozatot tesz „a biztonsági ügy fejleményeinek fényében”
Jair Lapid ellenzéki vezető és Beni Ganz, a Nemzeti Egység Párt elnöke ma este 20:30-kor közös nyilatkozatot tesznek. A közlemény szerint a nyilatkozatra „a biztonsági ügy fejleményeinek fényében” kerül sor. Legutóbb 2023 márciusában tartottak közös sajtótájékoztatót az államhatalmi változások kapcsán.
19:01
Az izraeli hadsereg: Az Egoz egység Szíria területén elfogott egy személyt, aki Irán számára gyűjtött hírszerzési információkat
Az izraeli hadsereg közleménye szerint az Egoz és a 504-es egység az elmúlt hónapok során Szíria területén elfogott egy szíriai állampolgárt, aki Irán számára gyűjtött hírszerzési információkat. A fogva tartott személy jelenleg izraeli vizsgálat alatt áll. A hadsereg szerint az illető dél-szíriai lakos, akit Irán irányított és az izraeli határ menti hadsereg tevékenységéről gyűjtött információkat, amelyeket jövőbeni terrorista akciókhoz használtak volna fel. Az izraeli hadsereg hozzátette, hogy a személy letartóztatása feltárta az iráni szervezetek működési módját a Golán-fennsík frontján.
18:16
Meghosszabbították a Netanjahu környezetében dolgozó, titkos dokumentumok kiszivárogtatásával gyanúsított szóvivő őrizetét
A rison lecioni békebíróság meghosszabbította a Netanjahu környezetében dolgozó, titkos dokumentumok kiszivárogtatásával gyanúsított szóvivő őrizetét. Egy másik gyanúsított ügyvédje szerint védence szabadlábra került, míg a többiek őrizetének meghosszabbítását a rendőrség nyolc napra kérte. A bíróság jelenleg a „Haaretz” és más médiák által benyújtott, a hírzárlat megszüntetésére vonatkozó kérelmeket tárgyalja.
18:16
Az izraeli hadsereg: Drón robbant fel Eljakim térségében, egy másikat még az izraeli határ átlépése előtt elfogtak Caesarea partjainál
שריפה שפרצה בעקבות התרסקות כטב"ם בשטח פתוח באזור אליקים, הערב pic.twitter.com/O8S9wSSXtH
— הארץ חדשות (@haaretznewsvid) November 3, 2024
Az izraeli hadsereg közleménye szerint a libanoni irányból érkező drón Eljakim térségében nyílt területre zuhant és felrobbant, míg egy másik drónt a haditengerészet egyik hajója elfogott Caesarea partjainál, mielőtt az átlépte volna az izraeli határt. A hadsereg szerint a becsapódás miatt tűz keletkezett Eljakim térségében, amelynek oltását a tűzoltóság végzi.
18:06
Negyven perc elteltével a Polgári Védelem közölte: befejeződött a drónok behatolásával kapcsolatos esemény Észak-Izraelben
17:36
Az izraeli hadsereg: Légi jármű lépett be Libanonból, amelyet figyelemmel követnek; a légiriadók Haifára és a környező területekre is kiterjedtek
17:28
A drón behatolásától való félelem miatt a légiriadók Akko és környékére is kiterjedtek
17:22
Légiriadó volt Nahariában és környékén légi jármű behatolásától tartva
17:20
A miniszterelnök tanácsadói ügyvédjének irodájából távoztak
Benjamin Netanjahu miniszterelnök két közeli tanácsadója a mai napon elhagyták Amit Hadad ügyvéd irodáját, aki Netanjahut képviseli az ezres ügyekben. Elmondásuk szerint a találkozó Hadaddal egy szerdai tárgyalás kapcsán történt, amely során az ellenük felhozott vádakat tárgyalják majd, miszerint zaklatták a 4000-es ügy koronatanúját, Slomo Filbert, a korábbi kommunikációs minisztériumi főigazgatót. Ez a héten már a második alkalom volt, hogy a két tanácsadó találkozott Hadad ügyvéddel.
16:56
Légiriadók szólaltak meg Haifán; Az izraeli hadsereg: Két rakétát azonosítottunk, amelyek nyílt területekre estek
16:35
Az izraeli hadsereg: Kroizer képviselő tartalékos szolgálatát megszüntették, miután megszegte kötelezettségét, hogy nem kapcsolja össze szolgálatát közszereplői tevékenységével
Yitzhak Kroizer, az Ocma Jehudit (Zsidó Erő) párt képviselője tartalékos szolgálatát megszüntette az izraeli hadsereg, miután megszegte a kötelezettségét, hogy nem kapcsolja össze tartalékos szolgálatát közszereplői tevékenységével. Tegnap arról értesültek, hogy Kroizert leváltották az aktív tartalékos szolgálatból, miután egy dél-libanoni házban készült fotón „Kroizer képviselő irodája” feliratú graffiti volt látható mögötte. A hadsereg Kroizert a harci egységből a közszereplők tartalékos egységébe helyezte át, így befejezve jelenlegi tartalékos szolgálatát. Az izraeli hadsereg szerint a graffiti és a kép terjesztése nem szolgált semmilyen operatív szükségletet, és eltért az előírásoktól. Az esetet kivizsgálták, és a tartalékos szolgálat megszüntetéséről döntöttek.
Az izraeli hadsereg tájékoztatása szerint a tartalékos szolgálatot teljesítő képviselők nem vehetnek részt aktív szolgálatban mandátumuk idején, és a különleges kérelmeket szükség szerint, az izraeli hadsereg személyzeti főnökének jóváhagyásával vizsgálják. Kroizer esetében a libanoni küldetésre szóló igény és feladat miatt adtak jóváhagyást, a szolgálat végén pedig vissza kellett volna térnie a szolgálat befagyasztásához. Az eset körülményeit a hadsereg a küldetés teljesítése után vizsgálta ki. Miután Kroizer közölte a parancsnokával, hogy a kép nem általa készült és nem ő terjesztette, az izraeli hadsereg személyzeti főnöke úgy döntött, hogy nyolc nap pihenőt biztosít neki.
15:47
Libanoni jelentések: Az izraeli hadsereg támadást hajt végre Baalbekben az ország belsejében
15:43
Légiriadó volt Metulában
15:28
Az izraeli hadsereg: Éjféltől mintegy 100 lövést azonosítottak Libanonból
14:54
Az izraeli hadsereg az alsó-galileai légiriadókról: 30 rakétaindítást azonosítottak, közülük néhányat elfogtak; drónt is megsemmisítettek a Hula völgyében
14:35
Légiriadók voltak a Hula-völgyben egy repülőeszköz behatolásától tartva
14:31
Elhunyt egy nahariai lakos, aki egy rakétaelfogás során keletkezett törmeléktől súlyosan megsérült körülbelül egy héttel ezelőtt
14:28
Légiriadók szólaltak meg Alsó-Galileában
14:22
Légiriadók szólaltak meg a Hula-völgy térségében
14:04
A gázai egészségügyi minisztérium: Az elmúlt 24 órában 27 ember halt meg és 86-an megsebesültek a Gázai övezetben
13:24
Agam Goldstein-Almog, akit a Hamasz szabadon engedett, közzétett egy felvételt magáról egy gázai alagútban
Agam Goldstein-Almog, akit a Hamasz fogságából szabadítottak ki körülbelül egy évvel ezelőtt, közzétett egy képet magáról egy alagútból a Gázai övezetben. A kép mellé ezt írta: „Egy évvel ezelőtt ezen a napon nem tudtam, hogy három hét múlva szabad leszek, nem tudtam, hogy egyáltalán túlélem-e, hogy találkozom-e még más foglyokkal.” Goldstein-Almog hozzátette, hogy a foglyok nincsenek a prioritási lista élén. „Nézzetek a szemembe, a képben látható elveszett és kimerült tekintetbe, és mondjátok meg nekem, hogy így kell még 51 napot túlélnem. Nem hittem volna. És dühös vagyok, mert ha egy héttel korábban szabadítanak ki, annyi mindentől megkíméltek volna. Akár csak egy nappal korábban.”
אגם גולדשטיין, שורדת השבי, כותבת: ״יושבת שם במנהרה בעזה, מצולמת, מבקשת לחזור הביתה. בעיניים עייפות, מבוהלות שיום לפני ראו את הנורא מכל ומפחדות ממה שעוד יראו.
— מטה המשפחות להחזרת החטופים והנעדרים (@BringThemHome23) November 3, 2024
היום ה-3.11.24 ובתאריך הזה בשנה שעברה לא ידעתי שעוד שלושה שבועות אשתחרר, לא ידעתי אם בכלל אשרוד, אם אפגוש עוד חטופים.… pic.twitter.com/oDSyl6l7wL
12:08
Légiriadók szólaltak meg Akkóban és környékén
12:06
Izraeli hadsereg: A 401-es hadosztály egyik harci mérnöktisztje súlyosan megsérült az övezet északi részén zajló harcokban
Az izraeli hadsereg közölte, hogy a 401-es hadosztály 601-es zászlóaljának egyik harci mérnöktisztje súlyosan megsérült ma a Gázai övezet északi részén zajló harcok során. A tisztet kórházba szállították orvosi ellátásra, és családját értesítették.
11:43
Légiriadók szólaltak meg a Galilea északi részén
11:35
Izraeli hadsereg: Lakosok evakuálására utasítottak Baalbek környékén
Az izraeli hadsereg arab nyelvű szóvivője, Avichay Adraee felszólította Baalbek város környékén, a libanoni Bekaa-völgyben található néhány épület lakóit, hogy hagyják el otthonaikat. A közlemény szerint, amely Adraee X platformján jelent meg, az épületek a Hezbollah létesítményeiként szolgálnak, és az izraeli hadsereg hamarosan fellép ellenük.
11:26
Az izraeli hadsereg a légiriadókról: 35 lövést észleltek a Golán és Nyugat-Galilea felé, néhány lövedék nyílt területen csapódott be
Az izraeli hadsereg közölte, hogy körülbelül 25 lövést észleltek a Golán felé, és további tíz lövést Nyugat-Galilea irányába. Néhányukat elfogták, mások nyílt területen csapódtak be.
11:12
Légiriadók szólaltak meg Katzrinben, Nahariában és több nyugat-galileai településen
10:32
A miniszterelnök irodája: Netanjahu kérte, hogy csatlakozhasson a titkosított dokumentumok kiszivárogtatásának nyomozására vonatkozó titoktartási rendelet eltávolítására irányuló keresethez
Benjamin Netanjahu miniszterelnök Galit Beharav-Miara állam jogi tanácsadóhoz fordult, kérve, hogy csatlakozhasson ahhoz a keresethez, amely a titkosított dokumentumok kiszivárogtatásának nyomozására vonatkozó titoktartási rendelet eltávolítását célozza – közölte a miniszterelnök irodája. Netanjahu vagy a fő jogtanácsos még nem nyújtott be kérelmet a bírósághoz a keresethez való csatlakozás ügyében. A fő jogtanácsos érintett a dokumentumok kiszivárogtatásának nyomozásában, ezért kétséges, hogy benyújthat-e kérelmet Netanjahu nevében a titoktartási rendelet eltávolítására irányuló keresethez való csatlakozásra.
09:33
Az Izraeli Védelmi Erők a Hof HaKarmelben megszólaló légiriadókról: Két kilövést azonosítottak Libanonból, az egyik nyílt területen csapódott be
A Hof HaKarmel területén hallható légiriadók kapcsán az IDF közölte, hogy két rakétát indítottak Libanonból: az egyik elfogásra került, míg a másik nyílt területen csapódott be. Emellett mintegy tíz kilövést észleltek Nyugat-Galilea irányába, amelyek közül néhányat elfogtak, míg mások nyílt területen landoltak. Az IDF szerint a Golán-fennsíkon megszólaló légiriadók téves azonosításból eredtek, és nem történt légi behatolás.
09:12
A túszok családjainak központja kéri, hogy csatlakozhasson a titkos dokumentumok kiszivárgásának hírzárlatára vonatkozó kérelem feloldásához
A túszok családjainak központja szeretne csatlakozni ahhoz a kérelemhez, amely a Benjamin Netanjahu miniszterelnök hivatalából kiszivárgott titkos dokumentumokra vonatkozó hírzárlat feloldását célozza. A kérelemben szerepel: „A médiaforgatások közepette gyakran figyelmen kívül hagyják a túszok sorsát, és időnként akadályozzák is a hazahozatalukra tett erőfeszítéseket.” A központ szerint, ha a hírzárlat alatt álló anyagban akár egy csekély információ is található, amely fényt deríthet a tárgyalásokra vagy késedelmekre, a családoknak joguk van megismerni ezt az információt.
Einav Zangauker, akinek fia, Matan a Hamasz fogságában van szintén kérelmezte, hogy csatlakozhasson az eljáráshoz. A bíróság tegnap jóváhagyta a kérését, és ő is részt vesz a nap folyamán tartandó meghallgatáson. Az ügy fő gyanúsítottja egy, Netanjahu környezetéből származó szóvivő. Szeptember elején a német „Bild” bulvárlap közölt egy állítólag a Hamasz alagútjaiban talált dokumentumot, amelyben a Hamász stratégiája szerepelt: a túszok családjaira nyomást gyakorolni, hogy ők is nyomást gyakoroljanak a kormányra, mivel a Hamasz — a közlés szerint — nem érdekelt egy megállapodásban.
09:10
Jichak Kroizer képviselőt kizárták az aktív tartalékos szolgálatból, miután egy dél-libanoni házban, az „irodájában” készült róla fénykép
Jichak Kroizer, az Ocma Jehudit párt képviselője, kizárásra került az aktív tartalékos szolgálatból, miután egy dél-libanoni házban készült róla fénykép, ahol háttérben egy graffitivel az állt: „Kroizer képviselő irodája.” Az izraeli hadsereg Kroizert áthelyezte a közszolgálati képviselők tartalékos egységébe, ezzel lezárva jelenlegi tartalékos szolgálatát.
09:00
Légiriadók szólaltak meg Hof HaKarmel és Nyugat-Galilea területén
08:23
Izraeli Védelmi Erők a Krajotban és Akkóban történt légiriadókról: Körülbelül tíz rakétakilövést azonosítottunk, amelyek közül néhányat elfogtunk, a többi nyílt területen csapódott be
08:07
Izraeli Védelmi Erők: Gyanús légi célpontot semmisítettünk meg Libanonból, amely nem hatolt be Izrael területére
Az Izraeli Védelmi Erők közlése szerint a légierő elfogott egy gyanús légi célpontot Libanonból, amely nem lépett be Izrael területére. Továbbá, az észlelt felső-galileai és nyugat-galileai légiriadók nyomán öt Libanonból kilőtt rakétát azonosítottak, amelyek nyílt területen csapódtak be.
08:05
Légiriadók szólaltak meg a Krajotban és Akkóban
07:27
Légiriadók szólaltak meg Felső-Galileában
06:30
További légiriadók szólaltak meg a Golán-fennsík déli részén egy ellenséges légi jármű behatolásának gyanúja miatt
06:24
Légiriadók szólaltak meg a Golán-fennsík déli részén egy ellenséges légi jármű behatolása miatt
05:58
Az izraeli hadsereg: Egy katona életét vesztette tegnap éjszaka egy gránát robbanása következtében a Gázai övezet északi részén
Az izraeli hadsereg közölte, hogy tegnap éjjel egy katona életét vesztette egy gránát robbanása következtében a Gázai övezet északi részén. Továbbá tájékoztattak, hogy az esetet a katonai rendőrség vizsgálja.
01:27
Az amerikai hadsereg: Hosszú hatótávolságú amerikai bombázók érkeztek a Közel-Keletre
Az Egyesült Államok hadseregének Központi Parancsnoksága közölte, hogy hosszú hatótávolságú B-52 bombázók érkeztek a Közel-Keletre, a Minot légitámaszpont 5. bombázószárnyától.
B-52 Stratofortress strategic bombers from Minot Air Force Base's 5th Bomb Wing arrived in the U.S. Central Command area of responsibility. pic.twitter.com/6mDs4n5G2u
— U.S. Central Command (@CENTCOM) November 2, 2024
22:03
Légiriadók szólaltak meg Nyugat-Galileában
21:10
Szderot város önkormányzata a légiriadóról: rakétát lőttek ki a Gázai övezetből, és elfogták
21:04
Légiriadók szólaltak meg Szderotban és a Gázai övezet környékén
20:02
Az izraeli hadsereg bejelentette, hogy likvidálták a Hezbollah rakétaegységének magas rangú vezetőjét, aki a Madzsal Samsz elleni halálos támadásért volt felelős
Az izraeli hadsereg közlése szerint légicsapással likvidálták a Hezbollah „Nasszer” egységének rakéta- és rakétaegységének vezetőjét. A bejelentés szerint Dzsaafar Hadr Faúr volt a felelős a rakétatámadásokért, amelyek júliusban 12 gyerek halálát okozták Madzsal Samszban, valamint egy másik támadásért, amelyben egy házaspár halt meg az Ortal kibucban ugyanezen hónap elején, és a Metulára irányuló támadásért, amelyben egy izraeli állampolgár és négy thaiföldi vendégmunkás vesztette életét. A közlemény szerint Faúr irányította az október 8-i első Libanonból Izrael felé irányuló támadást is, és a csapás során az egység drónokért felelős parancsnoka is életét vesztette.
19:40
Itai Farizat őrmester és Jair Hanania őrmester ma életüket vesztették a Gázai övezet északi részén
Itai Farizat őrmester (20 éves), Petach Tikvából és Jair Hanania őrmester (22 éves), Micpe Netofából, a Givati-dandár Saked zászlóaljának katonái ma életüket vesztették a Gázai övezet északi részén, Dzsabalijában, amikor egy robbanószerkezet lépett működésbe, miközben a katonák egy épületben tartózkodtak. A incidensben további három katona megsérült, közülük ketten súlyos állapotban vannak.
19:23
Az izraeli hadsereg megerősítette, hogy a 13-as flottilla egysége letartóztatott egy Hezbollah-aktivistát Észak-Libanonban
Az izraeli hadsereg megerősítette, hogy a 13-as flottilla egysége tegnap letartóztatott egy Hezbollah-aktivistát, és kihallgatásra Izraelbe szállították. A hadsereg közlése szerint az aktivista „jelentős szakértelemmel rendelkezik a saját területén.” A művelet tegnap zajlott Észak-Libanon tengerparti városában, Batrounban. A libanoni beszámolók szerint az elfogott személy Imad Fadl Amahaz, a Hezbollah katonai szárnyának magas rangú vezetője, aki a szervezet tengeri műveleteiért felelős.
18:23
A túszok hozzátartozói: „A kormány kegyetlen tudatkampányt folytat az egyezség ellen, követeljük, hogy Netanjahu ne kezelje az ügyet”
Einav Zangauker, a túszként fogva tartott Matan Zangauker édesanyja a miniszterelnököt, Benjamin Netanjahut és a kormányt azzal vádolta, hogy akadályozzák a túszcsere-egyezség létrejöttét. Ezt azután jelentette ki, hogy letartóztatták Netanjahu környezetének egyik szóvivőjét és további személyeket, akiket titkos információk kiszivárogtatásával gyanúsítanak, amely akadályozhatja a háború céljainak elérését. „Titkos és hamisított információkat szivárogtattak ki Netanjahu környezetéből külföldi médiának, ezzel támogatva Netanjahu hazugságkampányát az egyezség meghiúsítása érdekében. Az információ egy mérgező kampányt táplált a családok ellen, hogy ellenségként tüntessenek fel minket és akadályozzák az egyezséget. Ez a nemzet hátába döfött kés” – mondta a túszok hozzátartozóinak nyilatkozatában, a tel-avivi Kirja bázis Begin kapujánál. „Izrael kormánya hazug és kegyetlen tudatkampányt folytat a túszcsere-egyezség ellen. Netanjahu elárulta a túszokat, elárulta a nemzetet. Szándékosan akadályozta a háború célját” – tette hozzá.
„A gyanúk Netanjahu szoros környezetére utalnak, egy olyan bizalmasra, akit ő maga nevezett ki” – mondta Zangauker. „Felszólítjuk Galantot, a kabinet minisztereit, a biztonsági szervezetek vezetőit és a jogőrzőket, hogy vonják el Netanjahutól a túszok ügyének kezelését.” Dany Algert, akinek testvére, Itzik Algert fogságban van Gázában, a Sabakot szólította fel arra, hogy „folytassák le a nyomozást a háborús célok szándékos aláásásával és szabotázsával kapcsolatos gyanúval,” és hozzátette, hogy „ahogyan hónapok óta kiáltjuk – Netanjahu az egyetlen akadály az egyezség útjában.”
18:10
A polgárvédelmi parancsnokság enyhítéseket jelentett be Alsó-Galileában és a Dél-Golánon
A polgárvédelmi parancsnokság enyhítéseket jelentett be Alsó-Galileában és a Dél-Golánon. A parancsnokság közlése szerint ezek a területek részleges működésről teljes működésre térnek át, legfeljebb 2000 fős gyülekezési korlátozással.
18:00
A szombati hírek folytatása
Főkép: Rakétaelfogások az előző iráni támadás során – Fotó: Ammar Awad / Reuters
