Jonatan Englender a Haaretzben fogalmazta meg találóan: miközben Benjamin Netanjahu miniszterelnök a bírósági tárgyalásának perceiért és óráiért küzd, a Kneszetben egy lényegtelen semmit ünnepelnek nagy dirrel-dúrral.

Izrael polgárai, ne aggódjatok! Bár katonáink továbbra is meghalnak Gázában, a túszok még mindig szenvednek, az áfa hamarosan emelkedik, az őrjítő dugók naponta keserítik meg az életünket, és napról napra egyre több jogot vesznek el tőlünk, de – Paraguay mellettünk áll! Igen, Paraguay – a világ demokráciaindexén a 74. helyezett, GDP-je alig haladja meg Líbia szintjét, a második világháború után náci menekültek befogadója, diktátorokkal hemzsegő történelemmel, a korrupciómentes országok listáján a 136. helyen áll, ahol az abortusz törvényileg tiltott – Paraguay!

Santiago Peña, Paraguay elnöke, a katolikus konzervativizmus oszlopa tegnap rendkívüli megtiszteltetésben részesült: beszédet mondhatott a Kneszet előtt. Nem Joe Biden, akinek kormánya az elmúlt év során fegyverekkel látta el Izraelt, és ismételten kiállt az ország önvédelemhez való joga mellett; nem Olaf Scholz, Németország kancellárja, aki eljött Izraelbe, hogy találkozzon a túszok családjaival, és határozottan fellépett hazájában az antiszemitizmus ellen. Hanem éppen Santiago Peña, akiről valószínűleg egészen a múlt hétig nem is hallottunk. Hogy miért? Mert úgy döntött, hogy újra megnyitja Paraguay nagykövetségét Jeruzsálemben, amelyet Donald Trump az Egyesült Államok nagykövetségének áthelyezése után nyitottak meg, majd a Palesztin Hatóság kérésére bezártak.

És ez a látogatás véletlenül éppen arra a napra esett, amikor Benjamin Netanjahu vallomást tett bírósági ügyében. Teljesen véletlenül, természetesen. Netanjahu kérte a vallomása elhalasztását, mert – valljuk be – elég kellemetlen lenne megmondani Paraguay (Paraguay!) elnökének, hogy a miniszterelnök éppen nem ér rá találkozni vele, mert éppen bírósági tárgyaláson van, vádlottként. A bírákat azonban ez nem hatotta meg – a vallomást megtartották, bár késéssel kezdődött.

Sok szó esett a Kneszetben és a bíróságon, kezeket ráztak, politikusok nyilatkoztak és pózoltak a kamerák előtt. „A mi háborúnk az összes szabad nép háborúja is” – mondta a hadvezérként tetszelgő Netanjahu. „Paraguay és Izrael kapcsolata örök” – jelentette ki Peña, az elnök, aki ellenzi az abortuszt és az azonos neműek házasságát lehetővé tevő törvényhozást hazájában. Mindez egy látványos semmitmondó színjáték, amely nem szabad, hogy elfedje a valódi történést: Benjamin Netanjahu, aki magát a Közel-Kelet Churchilljének képzeli, Izrael királya, úgy viselkedik, mint egy vizsgára készülő diák, aki trükközik, hogy elkerülje a vallomástételt. Az „elrendeltem-cselekedtem-törtem-zúztam-győztem” stílusú miniszterelnök immár hozzáteheti a „megijedtem-elbújtam-elkaptak” címkéket is.

Ez egy kirekesztett állam képe: ahol egy dél-amerikai kis ország (Paraguay!) elnökének támogató látogatását „történelmi eseményként” próbálják eladni. Ez egy olyan ország képe, ahol a miniszterelnök saját jogi ügyei miatt percekért és órákért alkudozik – és meg is nyeri azokat.

Főkép: Benjamin Netanjahu, Santiago Peña, Paraguay elnöke, Amir Ohana és Herzog elnök a Kneszet plenáris ülésén, tegnap – Fotó: Olivier Fitoussi

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.

FORRÁSHaaretz