Azt írja az újság… avagy elindulni és megérkezni

Azt írja az újság… hogy egy régi naplóban a következő feljegyzést találták:

„A lányok azt kérdik olykor tőlem, vágyom-e haza. Mindig azt mondom, hogy nem. S ez igaz is. Nem akarok vágyódni. Az otthoni környezet és életfeltétel – valóban nem hiányzanak. […] És szeretem az országot, helyesebben, szeretni akarom, mert nem ismerem még eléggé ahhoz, hogy megmondhassam, milyen benyomást tesz rám.”

Hát valahogy így. Az emberek jönnek-mennek Izraelbe és Izraelből. Valami eltaszít Magyarországról, és valami vonz Izraelbe. Ha csak a taszítás van, akkor ott minden rossz volt, és ami talán jó volt, az se volt jó igazán. Míg ha csak a vonzás van, akkor itt minden szép és jó, és a rossztól eltekintünk. Hasonlít ez ahhoz, mint amikor valaki a szülői házat elhagyja, és a régi kellemes gyermekkori emlékek és az új kihívások közt próbál előrehaladni.

Ami a fontos, az a szándék. Szabadon élni, valami újat létrehozni, valami alkotásnak a része lenni. Nem akarok honvágyat, és szeretni akarom az új otthonomat. Elhatároztam, hogy végigmegyek az utamon.

Az idézett napló írója, Szenes Hanna, pontosan száz évvel ezelőtt, 1921. július 17-én született. 1944-ben segítő szándékkal tért vissza Magyarországra, ahol huszonhárom éves korában meggyilkolták. Teste Jeruzsálemben, a Herzl-hegyen nyugszik, szelleme pedig a verseiben él tovább.

Ahogy Theodor Adorno megfogalmazta: „Akinek nincs többé szülőföldje, annak az írás lesz az otthona.”

A Cézár saláta egy emigráns olasz, Cesare Cardin találmánya.

Hozzávalók:

A salátához:

  • 1 közepes fej saláta
  • 1 db uborka
  • 4 db paradicsom
  • 10 dkg kruton (pirított kenyérkockák)

Az öntethez:

  • 1 tojássárgája
  • 2 teáskanál mustár
  • 4 teáskanál olívaolaj
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1 doboz ringli
  • só, bors, zöldfűszerek
  • 1 teáskanál Worcestershire-szósz

Elkészítés:

  1. A zöldségeket felszeleteljük és egy tálba tesszük
  2. Az öntet hozzávalóit botmixerrel kikeverjük és a zöldségekre öntjük
  3. A tetejére szórjuk a kenyérkockákat

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.