patkány

patkány

barukh látott már élő patkányt
de csak messziről
még régebben
pesten

és látott már döglöttet is
közelről
eilátban

de élővel
személyesen
tegnapelőtt
a jom hásoá előtti nap délelőttjén
találkozott először

omer a kasszában tett-vett
barukh pedig éppen freddel
beszélt telefonon
amikor az üzlet közepén
meglátta őt
a bejárati ajtó felé
haladni

szökdécselt
de nem igazán energikusan
nem igazán lelkesen

olyan patkánynak tűnt
akit már megtaposott az élet
akiben ezért
már nincsen semmi
fickóskodás

barukh alig jutott szóhoz
annyira meglepődött
amikor meglátta

két dolgon lepődött meg

egyrészt azon
hogy hogy kerülhetett oda
egy patkány
az üzletbe
ami olyan
tiszta
mintha
svájcban
járna az ember

különösen izraeli viszonylatban

másrészt azon
hogy mennyire nem
zaklatja fel
a patkány
jelenléte

mindig azt hitte
hogy az első patkány
összességében sokkal visszataszítóbb
benyomást fog kelteni benne
amikor majd személyesen találkoznak

de ez
a patkány
ő
nem volt olyan

egyszerűen
egy meggyötört léleknek tűnt

mivel barukh nem emlékezett
a héber szóra
ami patkányt jelent
rákiáltott omerre
omer!
omer!
és patkányra
mutatott

omer rákiáltott barukhra
hogy nyissa ki a bejárati ajtót
barukh kinyitotta
omer pedig
a lábával kilökdöste
patkányt
az utcára

de ő
mármint patkány
amikor megérezte
a kinti hőséget
az volt az első igazán forró
nyári nap
az üzlet előtt
a napon
negyven fok körül lehetett
gyorsan visszabújt
omer lábai között
az üzletbe

na
akkor már
barukh is bekapcsolódott
a lökdösésbe
és omerrel közösen
sikeresen
kilökdösték a lábukkal
patkányt az utcára

akkor készült róla ez a kép

barukh és omer
gyorsan becsukta
az üzlet ajtaját
és az üvegen keresztül
figyelte patkányt

azt várták
hogy majd elmegy
elszökdécsel
a maga űzött stílusában

de patkány
nem ment sehová
felborzolt szőrrel
pihegett a betonon

várt
arra várt
hogy visszaengedjék
a hűvösbe

omer ekkor vett észre
az üzlet padlóján
egy felborult üveget
és lehajolt
hogy felállítsa
és ahogy felállította
az üveg alól
egy méretes csótány
lépett elő

mi van itt ma?
kérdezte barukh
széttárt karral
röhögve
de omer
nem válaszolt
barukh költői kérdésére
inkább gyorsan agyontaposta a csótányt
résnyire kinyitotta
az üzlet ajtaját
és a tetemet
kilökdöste az utcára

a csótány teteme
patkány előtt landolt
a betonon

de nem sokáig maradt ott

felpattant
igen
mármint a csótány teteme
és félig leszakadt potrohhal
elkezdett visszaiszkolni
az üzlet hűvösébe

a negyven fok
az negyven fok

a csótány teteme
bebújt az üzlet ajtaja alatt
és lóhalalába elindult
az üzlet hűvösebb
belső részei felé

barukh nem gondolkodott
csak gyorsan kinyitotta
az üzlet ajtaját
hármat hátralépett
és belsővel
mintha tizenegyest végezne el
nagyot rúgott
csótány meglepődött tetemébe

az mint egy rakéta
kirepült az üzletből
és barukh gondatlan célzásának köszönhetően
telibe találta
patkányt
aki a becsapódástól
hanyatt esett
és lebucskázott a lépcsőn
a nemrég nyitott halbolt irányába

barukh nem tudja
hogy ezután mi történt patkánnyal

elveszítették egymást szem elől

de
akármilyen furcsán is hangzik
még barukh számára is
reméli
hogy patkány jól van
és a ma este rájuk köszöntő szombatot
népes családja körében töltheti
valami békés
hűvös helyen

2019/05/03

facebook.com/barukhhh

Köszönjük a Patreon-os és PayPal-es támogatóink adományait, amivel segítik életben tartani a magazint! Ha szereted olvasni az Izraelinfót és úgy gondolod, érdemes és fontos folytatni ezt a projektet, itt csatlakozhatsz havi támogatóinkhoz. Egyéb támogatási lehetőségek itt.