Piramis Izraelben – Fotó: Forbát Dia

Aida

Hirtelen szúrást érzek a hasamban a pszichológusnő foteljában ülve a talpioti irodában. Csak nem maradt bennem egy tű a reggeli kezelésről? Háromnegyed órával a...
Autó és kivágott fa törzse egy parkolóban – Fotó: Forbát Dia

Szünet

„Miben hasonlít az idő és az űr?" – kérdezi Rahel, a fiatal pszichológusnő Rafitól hétfő reggel az autizmusvizsgálaton a steril talpioti irodában, ami gyerekszobának...
Kő – Fotó: Forbát Dia

Dél

„Ne mondd meg Talinak, hogy hová megyek” – válok el Drortól az ajtóban, összenézünk és egyszerre kezdünk el nevetni, igaz, Dror csak fél szájjal,...
Ablak – Fotó: Forbát Dia

Kötél

„Az évek múltával egyre bölcsebbek leszünk, mégis beleesünk a gödörbe újra meg újra. Viszont megértjük, melyik gödör a miénk” – Dov mondata jár a...

Gadi

Nézem a nyolcvan éves Gadi Mozesz fényképét Gázában a Hamasz gyűrűjében és mosolygok. Gadi is mosolyog a képen, az utolsó perceit tölti túszként Gázában....
Jeruzsálem – Fotó: Forbát Dia

Győzelem

„Hitgaagat? Ani po” – Nadav barna szemét rám meresztve próbál kiigazodni az arcomon. Lehet, hogy hiányoztam neked, mama, de most itt vagyok, hajol fölém...
Jeruzsálemi játszótér

Kerek

Szombaton a globális felmelegedés elhozza Tel-Avivot Jeruzsálembe. A jeruzsálemiek délben a húszfokos melegben edzik a testüket, mintha hatvan kilométerrel nyugatabbra, Tel-Avivban élnének. Futnak, sétálnak...
lépcső az izraeli Nemzeti Könyvtárban

Pop

Kedd reggel popcornt készít a hosszú, szőke hajú kolléganő az iroda konyhájában. Vajon filmet is néz? Kilépek a konyhából, és az ebédelő munkatársak mellett...
építkezés markolóval Jeruzsálemben

Vér

„Van nekem dam a regelbe. Plaszter!!!” Nadav térdén vérzik a seb, amit az egész ház megtudhatna most, ha nem nyomná el a gyerek kiabálását...
narancs és fenyőtoboz

Jemen

Szombat reggel a sebesre harapott számat nyalogatom a gáztűzhely mellett állva. Tegnap haraptam bele a saját számba, ahelyett hogy a máséba haraptam volna. Közben...
markoló traktor és vallásos férfiak Jeruzsálemben

Köd

„Fáradt vagy?” – kérdezi Noam vasárnap délelőtt az irodában. Úgy áll az asztalom előtt, mintha mondani akarna valamit, de nem beszél. Fölemelem a fejemet,...
Graffiti Tel-Avivban – Fotó: Forbát Dia

Menopauza

Mióta tél van, nem locsolom a virágokat az erkélyen, pedig nem is esik az eső. Hideg van, ezért nem fekszem már délutánonként a függőágyban,...
Szeretlek – Fotó: Forbát Dia

Curry

Hétfő délután utoljára autózom Bajit Vaganba, a menhelyre. A múlt héten, amikor a nevelőjük megüzente, hogy tartsam meg az utolsó órámat, megkönnyebbültem. Egy év...
Iroda a jeruzsálemi nemzeti könyvtárban

Angyal

"Libanoni étterem??" – kérdezi Rafi meglepetten Ein Hemedben, miközben a humuszos doboz feliratát olvassa. Sugárzó napfényben üljük körül a fapadon a faasztalt a keresztesek...
Tel-Aviv Tahana merkazit – Fotó: Forbát Dia

Sárkány

„Én vagyok a rettentő, én vagyok a rettentő” – hallom a szalonból Nadavot, aki szokott köreit rója a szófa és a polc közötti szőnyegen....
Szent Sír bazilika

Sír

Eltűntek a növényi tejek az irodai konyhából. Valószínűleg sosem fogom megtudni, hogy így csapódik-e le a nadrágszíjmeghúzós háborús költségvetés a cégnél, vagy egyszerűen a...
babakezek

Évek

Mozognak a felhők az égen, felkel és lemegy a Nap, telnek az évek egymás után. Tavaly óta új évkezdetet is kaptunk a meglévő négy...
Rubik-kocka Magyar-kocka – Fotó: Forbát Dia

Zoltán

Gyászba öltözött a park. Hullanak a fákról a levelek, ősz van, ha izraeli is. Egyelőre még rövid ujjúban és szandálban járunk, de délutánonként már...
cipópár

Ránc

„Én vagyok a rettentő, én vagyok a rettentő” – hallom a gyerekszobából Nadavot, akinek beakadt Süsü, mint nekem Noam az irodából. Nadav maga körül...
Herodion – Fotó: Forbát Dia

Horatius

“A tölgy-magasnyi fájdalom / önnönmagában megvigasztal”: végre felfogom Nemes Nagy Ágnes verssorának értelmét, ami a gimnáziumban nem ment. Az igazán nagy baj felszámolja magát....
kávé szívvel, laptop

Űr

Csütörtök van, a munkahét utolsó napja. Noam épp akkor halad el az irodám előtt, amikor a kollégám kinyitja az ajtót, hogy kimenjen. Hangfoszlány ér...
Ein Lavan, fürdőzők

Nesz

Néha eszembe jut, hogy talán azért dolgozom még mindig az irodában, mert kell valaki, aki kidobja a Nespresso gépben felgyűlt kapszulákat, és a csapvizet...
cserép korsó Izrael

Pillangó

„Két lyukas fog” – vonja meg a mérleget hétfő reggel a fogorvosnő, miközben felpillant rám a nagyítója alól. Nadav kiterítve fekszik a fogorvosi székben,...
lépcsős sétány

Tarot

„Van az obszessziónak olyan formája is, amelyik egyetlen dologra, személyre vagy témára összpontosít, és nem az egész személyiséget érinti” – a pszichóm magabiztosan állít,...