Lihi Lapid: Idegenek – “Ez nekem újhéber” könyvajánló
Mezítláb, szakadt miniruhában menekül be egy fiatal lány egy tel-avivi bérház lépcsőházába. Itt rejtőzködik remegve, mert tud valamit. El kell bújnia azok elől, akik meg...
zaj
a vándor arameus
telítődött
magyarországgal
a zajjal
a zajjal
amit hall
és a zajjal
amit lát
neonfényekkel
van tele
a lelke
és mozivászonnyi képernyőkkel
kiszűrődő sportközvetítéssel
kiszűrődő zenével
gépek zajával
emberek zajával
szájak zajával
úgynevezett
udvariassággal
előzékenységgel
viselkedéssel
látszattal
látszattal
látszattal
menő-
ségekbe
öltöztetett
félelemmel
fájdalommal
elveszettséggel
kilátástalansággal
itt sokszor esik az eső
de nem mossa...
Traumatizált demokrácia
A Demokrácia köszöni szépen, nem traumatizált, bár erre nyilvánvaló igény lenne. Ő csak van, lebeg, igyekszik; egyhangúan éli hétköznapjait, reszelgeti a körmét, a kávéház...
a lista
a múlt héten
barukh elkezdett írni
egy listát
minden nap beleír valamit
amikor éppen
valami olyan dolgot csinál
amit szeret csinálni
beleírja
amikor eszébe jut valami
amit szívesen csinálna
de még soha nem csinált
vagy...
az első arab izraelben
hány éves lehet hasszán?
huszonöt
talán
de lehet
hogy csak húsz
húsz és huszonöt között
valamennyi
ő volt az első arab
akivel barukh izraelben
megismerkedett
tavalyelőtt
télen
másfél éve
hasszán egy konkurens cégnél dolgozott
ahmed cégénél
ami szintén építéssel-javítással
foglalkozik
ha...
ennél már nincs lejjebb
barukh mindig úgy volt vele
hogy a tengerszint feletti
és alatti magasságok közül
a tengerszint
feletti a kézenfekvő
a természetes
a normális
vagyis
úgy kézenfekvő
úgy természetes
és úgy normális
hogy az ember a tengerszint
felett...
István, a sirály
Akkor olvasom: „Nehéz fiókakor, hányatott pesti madársors és a sirályság nehéz elfogadása jellemezte Istvánt. Ez talán túl hivatalos és papírszagú ábrázolása egy, a nagyváros...
hajtóerő
tegnapelőtt-előttbarukh úgy jött visszaeurópából izraelbehogy nem volt bennedrivehúzóerőtolóerőhajtóerőnem akart visszajönni izraelbeés magyarországon semakart maradninem akart semmitbarukh úgy utazott visszaeurópából izraelbehogy mentamerre a szél fújtamentamerre...
jeruzsálem arca
mire van ilyenmarhajókedvebarukhnak?
ki tudja
hazafelésétálvillamosozikbuszozika szállodából
és egyáltalánnem látjaegzotikusnakjeruzsálemet
a fényeka köveka szagokaz embereka mozdulataik
mind-mind otthonosak
lehetetlen megmondanihogy mi a különbség a közötthogy barukh turistakéntmégha izraeli turistaként isde...
Immanuel Romano
Folytatódik a nyári szünet előtt elindult sorozatunk, a Századokra rímelő jelen. Dettre Gábor műfordításaival a zsidó költészet évszázadai között kalandozunk. Már a XIII. században járunk!
Immanuel...
A múltra rímelő jelen
Zsidó versek az ókortól napjainkig. Hónapok óta fut a sorozat itt az Izraelinfón. A múfordító Dettre Gábor, Berlinben élő filmrendező, vele készítettünk interjút.
Filmesként is...
gyász
meghalt az apukámmondja ajeletamikor barukhmegkérdezi tőlehogy mi újság
ajelet a ház melletta lépcsőn jött lefelébarukh pedigugyanott felfelé
barukh nem láttahogy ajelet sírhogy sírvabeszél a telefonjába
csak akkor...
kurdok
kik a kurdok
és mi köze hozzájuk barukhnak?
semmi
az égvilágon semmi
barukh magyarországon nőtt fel
legalább háromezer kilométerre
a kurdoktól
barukh most izraelben él
még mindig
sok száz kilométerre
azoktól a helyektől
ahol a...
karantén-születésnap
ma vanbarukh elsőkaranténban töltöttszületésnapja
ha a karanténon kívül töltöttszületésnapokat is beleszámítjukakkor ez a negyvenhetedik
milyen ez a születésnap?
olyanmint a többiizraeli szülinap
csak még olyanabb
tavaly judittal töltöttea vörös-tenger...
Yehuda Halevy versei II.
Yehudah Halevi
(1075 vagy 1086-1141)
Életrajzát megírtuk az első rész megjelenésekor >>
Gyászoló Szemek
Óda Solomon Ibn Ghiyyat-hoz
Nem tudom abbahagyni a sírást.
Szemeim mint a kofák.
Amit vesznek: az...
nyolc másodperc
november huszonötödikénbarukh tel avivba megyegy beszélgetésre
az alijájárólés a verseirőlfog szólni a beszélgetés
barukh nem tudjahogy izraelbenmennyien szeretik a verseit
csak annyitérezhogyelegen
neki
neki elegen
hogy izraelbenelégsokszeretetetkap a versei miatt
és...
izrael szerelem mindenkinek
új hazát választani olyanmint a szerelem
nem lehet elképzelni
nem lehet megpróbálni
csak fejest lehet ugrani bele
ha csakbeledugjuka lábujjunkathogy milyennem túl hideg-enem túl meleg-eakkor nem lesz új...
mi a probléma az arabokkal?
ez barukh kedvenc nőnapi sztorija
tavaly ilyentájt történt
az izraeli kormányakkorinem túl kulturáltkulturális miniszteremiri regevazzal riogattaaz izraeli szavazókathogy ha a közelgő választásokatbenny gantz nyeriakkor az arab...
A gyűrű
A Milleneumra készült az ország. Bökönyben, a szabolcsi kis faluban 1896-ban alig ezren laktak. A Fő utcán, a templom környékén jól megfért egymás mellett...
mi szükség zsidókra?
mi szükség zsidókra?mi szükség ránk?
nem mint egyénekre
mint népre…
az utóbbi időbensokat gondolkodott ezen barukh
tényleg ki vagyunk választva?
ha igenmire?
könnyű azoknakakik a tóra és a bibliaszavaibanképesekszó szerintés...
Yehuda Halevy versei III.
Yehuda Halevi
(1075 vagy 1086-1141)
Életrajzát megírtuk az első rész megjelenésekor >>
Cím nélkül
Az este hűvösében
a széllel küldöm
üzenetemet egy barátomnak.
Arra kérem őt csupán, hogy emlékezzen elválásunk
napjára, mikor...
Hátországi lelet
Itt lakik a gyomor tájánIde költözötta MindenhatóIdeűzte a szirénaszóösszerándul mindenEmészthetetlen Félkészés semmit egészen
Az ismétlődő képekIsmétlő fegyverekHíradók aknájára lépekSzéthulló valóságTagjaimat azonosítóreggelekÖsszeraknámNem lehetTraumák posztolnakaz ágyam felett
Távol...
vándor arameus magyar szilvapálinkát keres
tegnap bejött az üzletbe
egy olyan hölgy
amilyenről barukh
néhány napja írt
olyan
aki barukhban
már pusztán a megjelenésével is
az otthonosság érzetét kelti
egy nála kb harminc évvel fiatalabb
férfi és nő...
az izraeliek hisztérikus életszeretete…
az elmúlt órákbanizraelben meghaltegy negyvenkilencés egy ötven éveskoronavírusos beteg
a legfiatalabbak áldozatokeddig
csak kettőilletve három évvelidősebbek barukhnál
tegnap barukh letöltötteazt az applikációtami jelziha egy regisztrált fertőzöttnekkeresztezi az...
