Louise Glück (1943–)
Zsidó költőnők
Louise Glück (1943–)
Louise Elisabeth Glück ma az egyik legelismertebb amerikai költőnő, kivándorolt magyar zsidók gyermeke.
2014-ben a Nemzeti Költészeti Könyvdíj (National Book Award for...
Jean Nordhaus (1939–)
Zsidó költőnők
Jean Nordhaus (1939–)
Jean Nordhaus Baltimore városában, Maryland államban született. Filozófiát és német nyelvet tanult a Barnard College-ban, az utóbbiból a Yale University-n szerzett...
Yona Wallach (1944–1985)
Zsidó költőnők
Yona Wallach (1944–1985)
Yoni Wallach, a költőnő, aki röviden élt, hosszan szenvedett, és 41 évesen mellrákban meghalt, nem csupán idioszinkretikus, sokszor vulgáris, tabu-döntő költészetéről,...
Esther Raab (1894–1981)
Zsidó költőnők
Esther Raab (1894–1981)
Esther Raab sok prózai mű és rengeteg vers írója, Izrael első “szabre” költője. A szó, melyet a 30-as évektől kezdve kezdtek...
A múltra rímelő jelen
Zsidó versek az ókortól napjainkig. Hónapok óta fut a sorozat itt az Izraelinfón. A múfordító Dettre Gábor, Berlinben élő filmrendező, vele készítettünk interjút.
Filmesként is...
Rachel, a költőnő
Zsidó költőnők
Rachel, a költőnő (Rachel Bluwstein, 1890–1931)
Rachel Bluwstein, a Cári Orosz Birodalom szülötte, egyike az első héber nyelvű költőnőknek. Egyszerűen mint Rachel, vagy Rachel,...
Almog Behar
Almog Behar (1978–)
Netanyai születésű, de Jeruzsálemben él. A jeruzsálemi Héber Egyetemen tanult héber irodalmat, majd a Tel-Aviv Egyetemen szerezte meg PhD-ét. Filozófiát és zsidó...
Stanley Kunitz
Stanley Kunitz (1905–2006)
Worcester, Massachusetts-ben született, orosz és litván zsidók családjában. Női szabó édesapja, miután üzlete tönkrement, Worcester egyik nyilvános parkjában, fényes nappal öngyilkos lett,...
Yisroel Shtern (1894-1945) II.
Yisroel Shtern életrajzát megírtuk az első rész megjelenésekor. 04-6768710
Három Gyermek
Az eső elállt
úsznak a felhők.
A nap lassan ébredezik
s szelíden a föld felé fordul.
Három kisgyerek megy
kéz...
Yisroel Shtern
Yisroel Shtern (1894–1945)
A két világháború közti időszakban az európai jiddis nyelvű lakosság számát 16-17 millió körülire becsülték. Shetrn az egyik legfontosabb jiddis nyelvű...
Immanuel Romano
Folytatódik a nyári szünet előtt elindult sorozatunk, a Századokra rímelő jelen. Dettre Gábor műfordításaival a zsidó költészet évszázadai között kalandozunk. Már a XIII. században járunk!
Immanuel...
Yehuda Halevy versei III.
Yehuda Halevi
(1075 vagy 1086-1141)
Életrajzát megírtuk az első rész megjelenésekor >>
Cím nélkül
Az este hűvösében
a széllel küldöm
üzenetemet egy barátomnak.
Arra kérem őt csupán, hogy emlékezzen elválásunk
napjára, mikor...
Yehuda Halevy versei II.
Yehudah Halevi
(1075 vagy 1086-1141)
Életrajzát megírtuk az első rész megjelenésekor >>
Gyászoló Szemek
Óda Solomon Ibn Ghiyyat-hoz
Nem tudom abbahagyni a sírást.
Szemeim mint a kofák.
Amit vesznek: az...
Yehudah Halevi versei I.
Yehudah Halevi
(1075 vagy 1086-1141)
Yehuda Halevi, a Mór Spanyolország egyik legfontosabb költője, aki mint orvos és filozófus is nagyhatású, igen jelentős volt. A keresztény Toledóban,...
Solomon ibn Gabirol
Solomon ibn Gabirol
(1021-1058 vagy 1070)
Ibn Gabirol, teljes nevén Solomon ben Yehuda Ibn Gabirol egyike a Mór Spanyolország legtehetségesebb és legmegbecsültebb zsidó költőinek, az úgynevezett...
Moshe ibn Ezra
Moshe ibn Ezra
(1055 vagy 1060–1138)
Rabbi Moses ben Jacob ibn Ezra, aki úgy is ismert, mint Ha-Sallaḥ, vagyis mint a „bűnbánati imák költője”, a mór...
Samuel ha-Nagid
Új sorozat indul, új szerzőt avatunk.
Dettre Gábor vagyok, filmrendező. A nyolcvanas és kilencvenes években New Yorkban éltem, majd kíváncsiságból és bizonyos reményekkel visszaköltöztem Magyarországra....
Ha akarjuk, nem rémálom / Naplótöredékek
A rendszerváltás korszakának napjai – melyet némelyek gengszterváltásnak, mások rendszerváltoztatásnak, megint mások a KGB és a CIA támogatta, féktelen cionista puccsnak tituláltak – felette...
Elvi balagán
A Közel-Keletre tévedő vagy egyenest oda visszaszármazó ember úti-, később polgári szótárának bázisszókincse nem túl terebélyes. A helyszínen eltöltött idő hosszának és intenzitásának függvényében...
